NOTES WITH SATISFACTION in Romanian translation

• ia act cu satisfacție
• constată cu satisfacție
• observă cu satisfacție
• constată cu satisfacţie
• observă cu satisfacţie
• ia notă cu satisfacţie

Examples of using Notes with satisfaction in English and their translations into Romanian

Notes with satisfaction the progress achieved in the ongoing dialogue between the Russian Federation
Observă cu satisfacție progresul înregistrat în dialogul actual dintre Federația Rusă

The Committee notes with satisfaction the progress of the policies implemented
CESE ia notă cu satisfacţie de evoluţia politicilor puse în aplicare

The EESC notes with satisfaction that some research organisations13 have already implemented successful programmes to counteract this trend.
CESE observă cu satisfacţie că unele organizaţii de cercetare13 au pus deja în aplicare programe reuşite de contracarare a acestei tendinţe.

Notes with satisfaction, however, that the Foundation
Ia act cu satisfacție, cu toate acestea, de faptul că Fundația

Notes with satisfaction that the Authority has developed an anti-fraud strategy for the period 2015- 2017;
Constată cu satisfacție că Autoritatea a elaborat o strategie antifraudă pentru perioada 2015-2017;

Notes with satisfaction that workshops on ethics,
Observă cu satisfacție că, în noiembrie și decembrie 2016,

The EESC notes with satisfaction that some research organisations14 have already implemented successful programmes toface this challenge.
CESE observă cu satisfacţie că unele organizaţii de cercetare14 au pus deja în aplicare programe reuşite pentru a face faţă acestei provocări.

Notes with satisfaction that the Instrument for Pre-Accession(IPA) assistance works well in Serbia;
Constată cu satisfacție că asistența oferită prin instrumentul de preaderare(IPA) funcționează bine în Serbia;

Notes with satisfaction that measures have been taken to implement the Court's recommendations;
Ia act cu satisfacție de faptul că s-au luat măsuri pentru a da curs recomandărilor Curții;

The EESC notes with satisfaction that some research organisations15 have already implemented successful programmes to face this challenge.
CESE observă cu satisfacţie că unele organizaţii de cercetare15 au pus deja în aplicare programe reuşite pentru a face faţă acestei provocări.

Notes with satisfaction that the Centre adopted a new translation quality assurance action plan(TQAAP) for 2015-2016;
Constată cu satisfacție că Centrul a adoptat un nou plan de acțiune pentru asigurarea calității traducerilor(TQAAP) pentru perioada 2015-2016;

Notes with satisfaction the accreditation of national authorities for the IPA components on regional development,
Ia act cu satisfacție de acreditarea autorităților naționale pentru componentele IPA privind dezvoltarea regională,

Notes with satisfaction that, as in previous years, a very high
Constată cu satisfacție că, la fel ca în exercițiile precedente,

Notes with satisfaction that the proportion of women holding middle management positions in the Committee is above 40%;
Ia act cu satisfacție de faptul că proporția femeilor care ocupă posturi de conducere de nivel intermediar în cadrul Comitetului este de peste 40%;

Notes with satisfaction that the budget-monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 97,90%,;
Constată cu satisfacție că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 97,90%;

The Council notes with satisfaction Iceland's economic recovery
Consiliul ia act cu satisfacție de redresarea economică a Islandei

Notes with satisfaction that the Agency has established a network of confidential counsellors for prevention
Constată cu satisfacție că Agenția a instituit o rețea de consilieri de încredere pentru a asigura prevenirea

The Council notes with satisfaction that in the period 2010 to 2012,
Consiliul ia act cu satisfacție de faptul că, în perioada 2010-2012,

Notes with satisfaction that the Commission accepts most of the recommendations
Constată cu satisfacție că Comisia acceptă majoritatea recomandărilor

Notes with satisfaction from the Agency that, since its creation,
Ia act cu satisfacție de faptul că, potrivit Agenției,