THIS AMENDMENT in Greek translation

• αυτή η τροπολογία
• αυτή η τροποποίηση
• παρόντος τροποποιητικού
• τροπολογίαν αυτήν
• αλλαγή αυτή
• αυτήν την τροπολογία
• αυτή την τροπολογία
• αυτής της τροπολογίας
• αυτή την τροποποίηση
• αυτήν την τροποποίηση
• αυτής της τροποποίησης

Examples of using This amendment in English and their translations into Greek

This would allow the AIDE Group to vote for this amendment.
Αυτό θα επιτρέψει στην ομάδα ALDE να ψηφίσει υπέρ αυτής της τροπολογίας.

We therefore voted against this amendment.
Γι' αυτόν τον λόγο, καταψηφίζουμε αυτήν την τροπολογία.

This amendment reinforces this..
Αυτή η τροπολογία το ενισχύει αυτό..

This Amendment is necessary.
Αυτή η τροποποίηση είναι απαραίτητη.

Without this amendment, the period would have expired on 31 December 2010.
Χωρίς αυτήν την τροποποίηση, η περίοδος θα έληγε στις 31 Δεκεμβρίου 2010.

Who wrote this amendment?
Ποιοί έγραψαν αυτή την τροποποίηση?

I therefore hope that you will all support this amendment.
Ευελπιστώ λοιπόν ότι θα στηρίξετε όλες και όλοι αυτή την τροπολογία.

I am sure the President himself will be voting for this amendment.
Είμαι σίγουρος ότι ο ίδιος ο Πρόεδρος θα ψηφίσει υπέρ αυτής της τροπολογίας.

I have therefore voted against this amendment.
Κατά συνέπεια, καταψήφισα αυτήν την τροπολογία.

Are you prepared to speak up against this amendment?
Θέλει κάποιος να τοποθετηθεί εναντίον αυτής της τροποποίησης?

This amendment reinforces that.
Αυτή η τροπολογία το ενισχύει αυτό..

This amendment to the Rules of Procedure is unnecessary.
Αυτή η τροποποίηση του Κανονισμού είναι περιττή.

With this amendment, the proposed tariff methodology is similar to the«postage stamp» methodology.
Με αυτήν την τροποποίηση, η μεθοδολογία υπολογισμού των χρεώσεων προσομοιάζει με τη μεθοδολογία«postage stamp».

and withdraw this amendment for Europe's sake.
και αποσύρετε αυτή την τροποποίηση για χάρη της Ευρώπης.

The Commission cannot accept this amendment.
Επιτροπή δεν μπορεί να αποδεχτεί αυτή την τροπολογία.

I urge all my colleagues to support this amendment.
Προτρέπω όλους τους συναδέλφους βουλευτές να στηρίξουν αυτήν την τροπολογία.

This amendment was never passed.
Ουδέποτε αυτή η τροπολογία πέρασε.

This amendment is necessary for purposes of correct referencing of the Act.
Αυτή η τροποποίηση είναι απαραίτητη για την ορθή υλοποίηση της Πράξης.

If the Commission accepted this amendment by Hungary, then I accept it too.
Εφόσον η Επιτροπή δέχθηκε αυτήν την τροποποίηση της Ουγγαρίας, την δέχομαι κι εγώ.

Who actually authored this amendment?
Ποιοί έγραψαν αυτή την τροποποίηση?