THIS AMENDMENT in Swedish translation

• denna ändring
• detta ändringsförslag
• detta förslag
• detta tillägg
• det här ändringsförslaget
• detta ändringsförlag
• denna förändring
• dessa ändringsförslag

Examples of using This amendment in English and their translations into Swedish

This amendment has been accepted in principle.
Denna ändring har i princip godkänts.

I have no problem with this amendment.
Jag har inga problem med detta ändringsförslag.

The Committee endorses this amendment.
Kommittén godtar detta förslag.

This amendment is acceptable in principle and in part.
Denna ändring kan godtas i princip och delvis.

Therefore, the Commission can not accept this amendment.
Därför kan kommissionen inte godta detta ändringsförslag.

Twelve Members opposed this amendment.
Tolv ledamöter var emot detta förslag.

This amendment is acceptable in principle.
Denna ändring kan godtas i princip.

I therefore hope that you will all support this amendment.
Därför hoppas jag att ni alla ska stödja detta ändringsförslag.

I hope that my fellow Members will adopt this amendment.
Jag hoppas att kollegerna vill anta detta förslag.

This amendment is therefore not acceptable.
Denna ändring är därför inte godtagbar.

The Commission accepts in principle the reasoning behind this amendment.
Kommissionen godtar i princip resonemanget bakom detta ändringsförslag.

I would therefore ask you to support this amendment.
Jag skulle därför vilja be er att stödja detta förslag.

This amendment was adopted on 5 April 2000 Decision 2000/285/EC.
Denna ändring antogs den 5 april 2000 beslut 2000/285/EG.

The Commission accepts this amendment.
Kommissionen godtar detta ändringsförslag.

Accordingly, the Commission cannot accept this amendment.
Kommissionen kan följaktligen inte godta denna ändring.

The Commission can not accept this amendment.
Kommissionen kan inte godta detta ändringsförslag.

The Commission can accept this amendment in part.
Kommissionen kan delvis godta denna ändring.

The Commission cannot therefore accept this amendment.
Kommissionen kan därför inte godta detta ändringsförslag.

The Commission can accept this amendment.
Kommissionen kan godta denna ändring.

I therefore ask you to support this amendment.
Jag ber er därför att stödja detta ändringsförslag.