THIS AMENDMENT in Romanian translation

• acest amendament
• această modificare
• acestui amendament
• acestei modificări

Examples of using This amendment in English and their translations into Romanian

Article 12b: I do not support this amendment.
Articolul 12b: Nu susţin acest amendament.

The Assembly also adopted this amendment.
Adunarea adoptă, de asemenea, această modificare.

The Commission accepts this amendment.
Comisia acceptă acest amendament.

The Commission can accept this amendment.
Comisia poate accepta această modificare.

We will now vote on this amendment.
Vom vota acum cu privire la acest amendament.

This is why we have tabled this amendment.
Este și motivul pentru care am depus acest amendament.

The RAPPORTEUR accepted this amendment.
Raportorul acceptă acest amendament.

The rapporteur did not accept this amendment.
Raportorul nu acceptă acest amendament.

Therefore, the Commission does not accept this amendment.
Prin urmare, Comisia nu acceptă acest amendament.

The Commission cannot accept this amendment.
Comisia nu poate accepta acest amendament.

The Commission cannot accept this amendment.
Comisia nu poate să accepte acest amendament.

The Parliament voted down this amendment proposal in December 2015.
Parlamentul a respins deja aceste modificări în decembrie 2015.

If the Commission accepted this amendment by Hungary, then I accept it too.
Dacă Comisia a acceptat acest amendament depus de Ungaria, atunci și eu îl accept.

This amendment allows the systematic publication of decisions issued by the enforcement authorities.
Prezentul amendament permite publicarea sistematică a deciziilor emise de către autoritățile de asigurare a conformității.

Justification This amendment is intended to prohibit transfers of direct payments.
Justificare Prezentul amendament vizează interzicerea transferurilor de plăți directe.

Following this amendment will not have been expected earlier assessments.
Ca urmare a acestei modificări nu vor fi fost de așteptat evaluările anterioare.

This amendment attempts to keep all options open.
Prezentul amendament încearcă să țină deschise toate opțiunile.

If this amendment is rejected, that should be included in the original text.
Dacă se respinge acest amendament, acest lucru trebuie inclus în textul original.

(this amendment to Article 33 does not affect the English text);
(această modificare adusă art. 33 nu afectează textul în limba engleză);

We will, therefore, make this amendment.
Prin urmare, vom aduce această modificare.