THIS AMENDMENT in Polish translation

• tę poprawkę
• zmiana ta
• tej nowelizacji
• ta poprawka
• tej poprawki
• tej poprawce
• tej zmiany
• tę zmianę
• tej zmianie

Examples of using This amendment in English and their translations into Polish

Thanks to this amendment, the procedure currently being followed will have a democratic legal basis.
Dzięki tej zmianie praktykowana procedura będzie miała demokratyczne umocowanie prawne.

This amendment to Article 3(1)(c) entails three additions.
Ta poprawka do art. 3 ust. 1 lit. 3 lit. c przewiduje trzy uzupełnienia.

The President established that there were no objections to this amendment.
Przewodniczący ustalił, że nie ma sprzeciwu wobec tej poprawki.

The Assembly also adopted this amendment.
Zgromadzenie zaakceptowało także tę zmianę.

This amendment is not linked to the alignment of the Joint Undertaking status.
Zmiana ta nie jest związana z dostosowaniem statutu SESAR.

The RAPPORTEUR accepted this amendment.
Sprawozdawca poparł tę poprawkę.

This amendment is incorporated in Article 10 of the common position.
Ta poprawka została włączona do art. 10 wspólnego stanowiska.

And after this amendment, the person receiving these funds puts his signature.
Po tej zmianie osoba otrzymująca te fundusze składa swój podpis.

The rapporteur did not accept this amendment.
Sprawozdawca nie przyjął tej poprawki.

This amendment reflects a better balance between the different interests.
Zmiana ta odzwierciedla lepszą równowagę pomiędzy różnymi interesami.

This amendment was withdrawn by Mr Osborn.
Frederic Adrian OSBORN wycofał tę poprawkę.

This amendment makes very good sense.
Ta poprawka ma głęboki sens.

We understand the intentions that have been expressed in this amendment.
Rozumiemy intencje wyrażone w treści tej poprawki.

This amendment takes into account the different EESC opinions on energy policy
Zmiana ta uwzględnia rożne opinie EKES-u dotyczące polityki energetycznej

The Commission therefore accepts this amendment.
Komisja niniejszym przyjmuje tę poprawkę.

This amendment to our Constitution… has a profound impact upon all of our.
Ta poprawka do naszej Konstytucji… wywarla ogromny wplyw na cala nasza.

We fully understand the concerns expressed in this amendment.
W pełni rozumiemy obawy wyrażone w treści tej poprawki.

This amendment should be reflected in Regulation(EC) No 809/2004.
Zmiana ta powinna zostać uwzględ niona w rozporządzeniu(WE) nr 809/2004.

I therefore reject this amendment.
Dlatego odrzucam tę poprawkę.

This amendment makes it possible to simplify the wording of Articles 23 and 26 of that Regulation.
Ta poprawka umożliwi uproszczenie brzmienia art. 23 i 26 tego rozporządzenia.