TRYING TO AVOID in Greek translation

• προσπαθώντας να αποφύγει
• προσπάθεια αποφυγής
• προσπάθεια να αποφύγει
• προσπαθεί να αποφύγει
• προσπαθούν να αποφύγουν
• προσπαθώντας να αποφύγετε
• προσπαθείται να αποφευχθεί
• επιχειρώντας να αποφύγει
• προσπαθώντας να ξεφύγει

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Greek

Trying to avoid getting close… to avoid loss.
Προσπαθούσα να αποφύγω να πλησιάσω… να αποφύγω την απώλεια.

Trying to avoid a hangover. Well, that's one way.
Προσπαθώ να αποφύγω το hangover.

Trying to avoid you. Hard to believe, I know.
Προσπαθώ να σας αποφύγω, απίστευτο, το ξέρω.

She was answering with one word and trying to avoid the conversation.
Απαντούσε μονολεκτικά και προσπαθούσε να αποφύγει τη συζήτηση.

Wearing a prison jumpsuit and trying to avoid my cell mate's razor blade.
Φορούσα τη φόρμα της φυλακής και προσπαθούσα να αποφύγω το μαχαίρι της συγκρατούμενής μου.

Trying to avoid altitude sickness.
Προσπαθώ να αποφύγω την νόσο υψηλού υψομέτρου.

I spent two years trying to avoid responsibility.
Ξόδεψα δύο χρόνια προσπαθώντας να αποφύγω τις ευθύνες.

I spent the rest of thday trying to avoid Trey.
Την υπόλοιπη μέρα, προσπάθησα να αποφύγω τον Τρέι.

Trying to avoid loneliness, burying your misery in your work.
Προσπαθείς να αποφύγεις την μοναξιά, θάβεις την μιζέρια σου στην δουλειά.

Trying to avoid'em, you idiot.
Προσπαθώ να τους αποφύγω, βλάκα.

(I write difficultly, trying to avoid general words,
(Γράφω δύσκολα, προσπαθώντας να αποφύγω γενικές λέξεις,

And while trying to avoid the boulder the car crashed into the tree.
Και ενώ προσπαθούσε να αποφύγει το βράχο, Το αυτοκίνητο έπεσε στο δέντρο.

Therefore, it's a great alternative for those trying to avoid injections.
Επομένως, είναι μια μεγάλη εναλλακτική λύση για εκείνους που προσπαθούν να αποφύγει τις εγχύσεις.

Most of us spend our entire lives trying to avoid mucking up.
Οι περισσότεροι από εμάς, ξοδεύουμε όλο το χρόνο μας προσπαθώντας να αποφύγουμε την τριβή.

There you go again, trying to avoid the issue.
Ο Γκάμπριελ ακούει. Ορίστε ξανά, προσπαθείς να αποφύγεις το θέμα.

Yet millions of people in this country are turning their lives upside-down trying to avoid it.
Ωστόσο, εκατομμύρια άτομα στον κόσμο πηγαίνουν«ανάποδα», προσπαθώντας να την αποφύγουν.

I found her on the train between carriages Trying to avoid the conductor.
Την βρήκα στο τρένο, ανάμεσα στα βαγόνια ενώ προσπαθούσε να αποφύγει τον εισπράκτορα.

Fresh, whole fruits are always the best ally when trying to avoid constipation.
Τα φρέσκα, ολόκληρα φρούτα αποτελούν πάντα τον καλύτερο σύμμαχο όταν προσπαθείτε να αποφύγετε τη δυσκοιλιότητα.

Honestly, I was trying to avoid it.
Για να είμαι ειλικρινής, προσπάθησα να το αποφύγω.

We were on our best behaviour that night, trying to avoid tensions.
Εκείνο το βράδυ φερόμασταν άψογα, προσπαθώντας να αποφύγουμε τις εντάσεις.