TRYING TO AVOID in Polish translation

• próbując uniknąć
• starając się uniknąć
• próbować unikać
• próba uniknięcia
• chcę uniknąć
• próbuję uniknąć
• stara się uniknąć
• próbujemy uniknąć
• staramy się uniknąć
• stara sie uniknac
• staram się uniknąć

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Polish

By the United States government. Just trying to avoid being executed.
Próbuję uniknąć egzekucji na rozkaz naszego rządu.

When we're, you know, trying to avoid radiation poisoning.
Małżeństwie napromieniowania. kiedy próbujemy uniknąć.

Especially if she's injured or trying to avoid detection.
Szczególnie jeśli jest ranna, albo stara się uniknąć wykrycia.

Trying to avoid an asteroid. Hold on. Well, police found a car that apparently crashed.
Policja znalazła samochód, który rozbił się, próbując uniknąć zderzenia z asteroidą. Poczekaj.

Trying to avoid that pesky fake news" charge.
Staramy się uniknąć nieznośnych oskarżeń o konfabulację.

When we're, you know, trying to avoid radiation poisoning.
Napromieniowania. kiedy próbujemy uniknąć małżeństwie.

So desperately trying to avoid.
Tak desperacko próbuję uniknąć.

I mean, I spent two years trying to avoid responsibility.
Spędziłem dwa lata, próbując uniknąć odpowiedzialności.

BUSINESS CHALLENGE Trying to avoid that on-premises upgrade?
WYZWANIE BIZNESOWE Chcesz uniknąć aktualizacji rozwiązania zainstalowanego lokalnie?

Olympic fire is about a fire trying to avoid being forzen by snow and diying.
Ogień olimpijski o pożarze próbuje uniknąć zamrożonych przez śnieg i diying.

Trying to avoid one another. There were a lot of people in that tunnel.
Próbowało uniknąć wypadku. Wiele osób w tym tunelu.

I have been a little busy trying to avoid war with Iran.
Byłam trochę zajęta próbą uniknięcia wojny z Iranem.

There were a lot of people in that tunnel trying to avoid one another.
Było wielu ludzi w tym tunelu którzy próbowali uniknąć siebie na wzajem.

Mrs. Lancaster adopted those boys, trying to avoid the plague on her family's house.
Pani Lancaster adoptowała tych chłopców. Chciała uniknąć klątwy.

Trying to avoid a big guy named crazy eyes.
Próbując uniknąć kolesia o imieniu Crazy Eyes.

You can't live trying to avoid pain at the expense.
Nie można żyć unikając cierpienia… kosztem.

Trying to avoid altitude sickness.
Staram się ustrzec choroby wysokościowej.

Wearing a prison jumpsuit and trying to avoid my cell mate's razor blade.
Nosiłam więzienne łaszki i starałam się unikać ostrza żyletki koleżanki z celi.

Right there, like he was trying to avoid the bridge.
Jakby unikał mostu.- Tu jest naprawdę sporo przestrzeni.

And trying to avoid the hostile stares of everyone in here.
I staram się unikać wrogich spojrzeń wszystkich tutaj.