ARBITRATORS in Hindi translation

• मध्यस्थों
• मध्यस्थ
• आरबिट्रेटर्स

Examples of using Arbitrators in English and their translations into Hindi

All disputes arising out of or in connection with this Constitution shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said Rules.”.
से उत्पन्न होने वाले या इस अनुबंध से संबंधित सभी विवादों अंत में उल्लेख किया नियमों के अनुसार नियुक्त एक या अधिक मध्यस्थों द्वारा इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स की मध्यस्थता की नियमों के तहत तय किया जाएगा“।

it will have access to independent and qualified arbitrators who will solve the dispute
यह जो विवाद का समाधान होगा स्वतंत्र और योग्य मध्यस्थों की पहुंच है

All disputes arising out of or in connection with the present contract shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the Bangladesh Council of Arbitration by one or more arbitrators appointed in accordance with the said Rules.".
से बाहर या वर्तमान अनुबंध के संबंध में उत्पन्न होने वाले सभी विवादों अंत में कहा नियमों के अनुसार नियुक्त एक या अधिक मध्यस्थों द्वारा इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स की मध्यस्थता की नियमों के तहत तय किया जाएगा."।

Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958, the awards of international arbitrators can be readily enforced in over three-quarters of the countries of the world, providing one of
के विदेश मध्यस्थ पुरस्कार के प्रवर्तन के लिए धन्यवाद 1958, अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थों की पुरस्कार आसानी से विश्व के देशों का तीन चौथाई में लागू किया जा सकता,

limited grounds(for example, that the arbitrators lacked jurisdiction or were corrupt),
सीमित आधार(उदाहरण के लिए, कि मध्यस्थों अधिकार क्षेत्र का अभाव है

The procedure is the same as in arbitration by private agreement, except that the arbitrators are responsible to the court
उसकी भी वही प्रक्रिया है जो निजी सहमति से माध्यस्थम् की है; बस एक अंतर है कि इसमें मध्यस्थ न्यायालय के प्रति उत्तरदायी होते हैं

such as the identification of the arbitrators, the identification of the parties
इस तरह के मध्यस्थों की पहचान के रूप में, पार्टियों

with respect to any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement.) The arbitrators shall comply with the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association as then in effect.
दावे के संबंध में निषेधात्मक राहत मांगने के लिए इस समझौते में कुछ भी नहीं बताया जाएगा।) मध्यस्थ अमेरिकी के वाणिज्यिक मध्यस्थता नियमों का पालन करेंगे तब के रूप में मध्यस्थता एसोसिएशन।

provides that arbitrators are entitled to receive a fee of USD 3,000 per day of meetings or other work performed in connection with the proceedings,
कि मध्यस्थों अमरीकी डालर का शुल्क प्राप्त करने के हकदार हैं प्रदान करता है 3,

While Parties in ICSID arbitrations are free to choose from arbitrators from the ICSID Panel of Arbitrators, they are not required to do so,
ICSID पंचाट में दलों से मध्यस्थों से चुनने के लिए स्वतंत्र हैं मध्यस्थों की ICSID पैनल, वे ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है, और दलों आम तौर

the Court may take into account any circumstances it considers to be relevant, including whether one or more arbitrators have been confirmed
न्यायालय किसी भी परिस्थिति में यह प्रासंगिक मानते हैं खाते में समय लग सकता है, सहित एक या अधिक मध्यस्थों पुष्टि की गई है

any other relevant contract between the parties, a summary of the dispute, claims and relief sought, as well as a proposal concerning the number of arbitrators, the language and the place of arbitration.
दावों और राहत की मांग की, मध्यस्थों की संख्या के विषय में एक प्रस्ताव के साथ-साथ, भाषा और मध्यस्थता का स्थान।

Appeal stated that the award in question involved questions of breach of contract and liability for compensation which the parties were able to settle, which could be determined by arbitrators.
मुआवजे के लिए दायित्व के उल्लंघन के सवाल हैं जिनके दलों व्यवस्थित करने में सक्षम थे शामिल, मध्यस्थों द्वारा निर्धारित किया जा सकता है जो।

third party funding and the conduct of arbitrators were identified as requiring regulation, and only the conduct of party
तीसरे पक्ष के वित्त पोषण और मध्यस्थों के संचालन विनियमन की आवश्यकता होती है के रूप में पहचान की गई,

An arbitrator rules that anti-smoking policies infringe a bilateral investment treaty.
एक मध्यस्थ नियम है कि धूम्रपान विरोधी नीतियों एक द्विपक्षीय निवेश संधि का उल्लंघन।

In the event of disputes, our Arbitrator will help resolve them.
विवाद की घटना में, हमारे पंच हल करने में मदद करेगा उन्हें।

In many cases, the company picks the arbitrator for you.
कई मामलों में, कंपनी आपके लिए पंच चुनती है।

The Tribunal shall consist of[one or three] arbitrator(s).
ट्रिब्यूनल होंगे[एक या एक से तीन] पंच(रों)।

(ii) an award by an arbitrator directing a partition, and.
(ii) एक विभाजन को निर्देशित करने वाली मध्यस्थता द्वारा एक पुरस्कार, और।

While not insignificant, arbitrator fees and administrative expenses(common costs)
जबकि तुच्छ नहीं, मध्यस्थ फीस और प्रशासनिक व्यय(आम लागत) का प्रतिनिधित्व केवल