Examples of using Arbitrators in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The members of the IAA Network also serve as arbitrators and might be worth considering for your case.
De medlemmer av IAA Network også fungere som meklere og kan være verdt å vurdere for din sak.The CIArb search tool can be useful to find international arbitrators, although the prior experience of members is more variable.
Den CIArb søkeverktøyet kan være nyttig for å finne internasjonale voldgifts, Selv om tidligere erfaring med medlemmer er mer variabel.the IAA Network's members also regularly serve as arbitrators.
IAA nettverkets medlemmer også jevnlig fungere som voldgiftsdommere.it is for the arbitrators to decide on the language of the arbitration.
det er for voldgiftsmennene å bestemme språket i voldgift.In the latter case, the SCC shall also decide whether the Arbitral Tribunal shall be composed of one or three arbitrators.
Når det sistnevnte er tilfelle, skal SCC også beslutte hvorvidt meklingsrådet skal bestå av én eller tre meklere.Many of the world's most famous arbitrators, such as Emmanuel Gaillard,
Mange av verdens mest kjente voldgifts, slik som Emmanuel Gaillard,speak with potential international arbitrators before deciding to nominate one.
snakke med potensielle internasjonale voldgiftsdommere før de bestemmer seg for å nominere en.you should use the ABTA/ Chartered Institute of Arbitrators Mediation Procedure before taking legal action.
bør du bruke ABTA/Chartered Institute for Arbitrators meglingsprosedyre før du tar saken til retten.Around 200 practitioners will be involved in the BVI IAC as potential arbitrators, to conduct arbitrations in several languages including English,
Rundt 200 utøvere vil være involvert i BVI IAC som potensielle voldgifts, å gjennomføre voldgiftssaker på flere språk,For compliance with the rules on the field during the game follows a team of arbitrators.
For samsvar med reglene på feltet i løpet av spillet følger et team av voldgiftsdommere.Online resources to find international arbitrators for a case are provided below, as well as a description of how to choose arbitrators.
Elektroniske ressurser for å finne internasjonale voldgifts for en sak er gitt nedenfor, samt en beskrivelse av hvordan du velger voldgifts.In the latter instance, the Institute shall also decide whether the arbitration board shall consist of one or three arbitrators.
Hvis sistnevnte gjelder, skal Instituttet også bestemme om tvistenemnden skal bestå av én eller tre voldgiftsdommere.since different arbitrators can reach different conclusions with respect to a given case.
siden ulike voldgifts kan nå ulike konklusjoner med hensyn til en gitt sak.A virtual library on arbitration law, Arbitration Law also maintains a list of arbitrators worldwide as well as an advanced search option.
Et virtuelt bibliotek om voldgift lov, Arbitration Law opprettholder også en liste over voldgifts hele verden, samt en avansert søkefunksjon.to appoint arbitrators, such as the PCA.
å oppnevne voldgifts, slik som PCA.the AAA present parties with lists of arbitrators.
AAA nåværende partier med lister over voldgifts.many procedural rules provide for default rules on appointing arbitrators.
mange prosessuelle reglene gir for standardregler på utnevne voldgifts.However, in an ad hoc arbitration it is important to establish a method for selection and replacement of arbitrators.
Derimot, i en ad hoc voldgift er det viktig å etablere en metode for utvelgelse og utskifting av voldgifts.all the individuals who have been admitted to its roster of arbitrators.
alle personer som er tatt opp til sin liste av voldgifts.The Polish Chamber of Commerce maintains a searchable list of arbitrators from a variety of countries who are worth considering for a given case.
Den polske Chamber of Commerce opprettholder en søkbar liste over voldgiftsmenn fra en rekke land som er verdt å vurdere for en gitt sak.
