ARBITRATORS in Italian translation

• arbitri
• gli arbitri
• probiviri
• arbitrali
• arbitro
• arbitrators
• dei probiviri
• arbitrale

Examples of using Arbitrators in English and their translations into Italian

To deliberate the admission or exclusion of members, if the board of arbitrators is not nominated.
Delibera sull'ammissione e sull'esclusione dei soci se non E' nominato il Collegio dei Probiviri.

In these arbitration of business three persons usually run: two arbitrators(from the claimant and from the respondent)
In questi arbitraggi affari generalmente fatto tre facce: Due arbitro(da reclamante e da convenuto)

In any case the Arbitrators, in establishing the value differences,
In ogni caso gli Arbitri, nello stabilire le differenze valore,

Attendance at the 12 lectures Lawyers course of the Chartered Institute of Arbitrators(Cyprus branch).
Partecipazione alle dodici lezioni di Giurisprudenza dei corsi di formazione dell'istituto Chartered of Arbitrators(filiale di Cipro).

A member may withdraw from the association by means of a letter written to the council of arbitrators, if nominated or to the executive council.
Il socio può recedere dall'Associazione inviando una comunicazione scritta al Collegio dei Probiviri se nominato o al Consiglio Direttivo.

The Arbitrators appointed by the Parties appoint,
Gli Arbitri nominati dalle Parti provvedono,

On receipt of the request the Chairman shall forthwith appoint from the Panel of Arbitrators an ad hoc Committee of three persons.
Al ricevimento della richiesta il Presidente immediatamente nomina dal pannello dei Probiviri un comitato ad hoc di tre persone.

The President and the members of the Secretariat of the Court may not act as arbitrators or as counsel in cases submitted to ICC arbitration.
Il presidente ei membri del Segretariato della Corte non possono agire come arbitro o di patrocinatore nei casi sottoposti all'arbitrato della CCI.

Each Party to the dispute shall be bound to take the measures necessary to carry out the decision of the arbitrators.
Ciascuna parte in causa è tenuta a prendere i provvedimenti necessari all'esecuzione della decisione arbitrale.

In the case of ex-officio procedure, the Arbitrators may also decide only on the basis of the question,
Nel caso di procedura d'ufficio gli Arbitri possono decidere anche soltanto sulla scorta del quesito,

Each Party to the dispute must take the measures required for the implementation of the arbitrators' decision.
Ciascuna delle parti in causa è tenuta a prendere i provvedimenti necessari per l'esecuzione della decisione arbitrale.

held for the renewal of the Board of Arbitrators and the auditors.
ha proceduto al rinnovo dei collegio dei probiviri e dei revisori dei conti.

The Arbitrators are obliged to keep the contents of the discussions leading to their decisions secret,
Gli Arbitri hanno l'obbligo di mantenere segreto il contenuto delle discussioni che hanno condotto alla decisione,

The Arbitrators decide, ex bono et aequo,
Gli Arbitri decidono, ex bono et aequo,

If the Arbitrators do not recognize the rejection right,
Se gli Arbitri non riconosceranno il diritto di rifiuto,

If one of the Arbitrators does not participate in three consecutive meetings without justified reason, he forfeits his mandate,
Se uno degli Arbitri non partecipa allo svolgimento di tre riunioni consecutive senza giustificato motivo decade dal mandato,

On 8 June 2011 he was expelled from PRI by the party's college of arbitrators, for having voted against the Berlusconi Cabinet on 14 December 2010.
È espulso dal PRI l'8 giugno 2011 dal collegio dei probiviri per aver votato contro la fiducia al governo Berlusconi IV il 14 dicembre 2010.

In 2014, he attended an"Advanced Training Course for Arbitrators and Lawyers in Arbitration Proceedings" held by the National Arbitration Court of Milan.
Nel 2014 ha partecipato ad un"Corso di Alta Formazione per Arbitri e Difensori nelle procedure Arbitrali", promosso dalla Corte Nazionale Arbitrale di Milano.

Investment arbitrators have been decried as a“small, secret, clubby” group of“grand old men“, but more women arbitrators are appearing in investment arbitrations today.
Arbitri investimento sono stati denunciato come“piccolo, segreto, clubby” gruppo di“grandi vecchi“, ma più donne arbitri stanno comparendo in arbitrati di investimento oggi.

the board of arbitrators.
il collegio dei probiviri.