ARBITRATORS in Swedish translation

• skiljemän
• skiljedomare
• tvistlösare
• arbitrators
• skiljedomarnas
• medlare
• från skiljemännen

Examples of using Arbitrators in English and their translations into Swedish

Arbitrators can award the same damages
Skiljemannen kan utdöma samma individualiserade skadestånd

We act as arbitrators in contract law conflicts between companies.
I avtalstvister mellan företag fungerar vi som skiljemän.

We choose… one of the arbitrators, you choose the other,
Vi väljer en av medlarna, ni väljer den andra,

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote.
Skiljemännens beslut skall fattas med majoritet.

Arbitrators do not have the possibility to change legislation
Skiljedomarna har inte möjlighet att begära ändringar i lagstiftning

The arbitrators shall possess specialist knowledge
Skiljemännen ska ha specialkunskaper

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote.
Skiljedomarna skall fatta sina beslut med majoritet.

However, the arbitrators may appoint experts,
Skiljemännen får dock utse sakkunniga,

The arbitrators shall then appoint a third arbitrator within one month.
Skiljemännen skall därefter inom en månad utse en tredje skiljeman.

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote.
Skiljemännens beslut skall fattas med majoritetsbeslut.

If the arbitrators consider that the measure is justified having regard to the evidence.
Anser skiljemännen att åtgärden är befogad med hänsyn till utredningen.

Can I contact the arbitrators and discuss ADR
Kan jag kontakta tvistlösarna och diskutera ATF

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote.
Skiljemännens beslut skall fattas med enkel majoritet.

The arbitrators may continue the arbitral proceedings pending the determination by the.
Skiljemännen får fortsätta skiljeförfarandet i avvaktan på domstolens avgörande.

Courts, tribunals, arbitrators or other judicial committees; and.
Domstolar, tribunaler, skiljenämnder eller andra rättsliga utskott; samt.

The arbitrators shall continue in office until the final award.
Skiljedomarna ska fortsätta sitt arbete tills det slutgiltiga upphandlingsförfarandet.

The third level will provide information to laboratories, arbitrators and medical personnel.
På den tredje nivån kommer information att tillhandahållas laboratorier, domare och medicinsk personal.

Section 27 The issues which have been referred to the arbitrators shall be.
De frågor som har lämnats till skiljemännen avgörs genom skiljedom.

How to scout out the most driven female lawyers, arbitrators and mediators?
Hur identifierar man de allra mest drivna kvinnliga advokaterna, skiljemännen och medlarna?

SCC now presents statistics on the share of women being appointed as arbitrators.
SCC kan nu presentera statistik om andelen kvinnor bland utsedda skiljemän.