CONSTITUTIONS in Hindi translation

• संविधान
• गठन
• संविधानों
• कंस्टीट्यूशन

Examples of using Constitutions in English and their translations into Hindi

The current Constitution is based on Buddhist philosophy, international Conventions on Human Rights, comparative analysis of 20 other modern constitutions, public opinion,
वर्तमान संविधान बौद्ध दर्शन, मानवाधिकारों पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों, २० अन्य संविधानों के तुलनात्मक अध्ययन,

Stategovernments are allocated power by the people(of each respective state) through their individual constitutions.
राज्य सरकारों को अपने व्यक्तिगत संविधानों के माध्यम से लोगों(प्रत्येक संबंधित राज्य) द्वारा सत्ता आवंटित की जाती हैं।

In 42 out of 86 countries, constitutions, laws or policies explicitly refer to inclusive education.
देशों में से 42 देशों में संविधानों, कानूनों एवं नीतियों में समावेशी शिक्षा का स्पष्ट उल्लेख है।

Confederacy passed statutes and amendments to their state constitutions that effectively disenfranchised most African Americans
पूर्व महासंघ के दक्षिणी राज्य प्रावधानों के साथ संविधानों को बनाया जिसके तहत अधिकांश अफ्रीकी अमेरिकियों

We don't need to go beyond these constitutions to resolve our issues.
हमें किसी समस्या के समाधान के लिए इन संविधानों से परे जाने की जरूरत नहीं है।

Some provisions of Government of India Act 1935 were used by them and several features of foreign constitutions influenced them, and were adopted by them.
भारत सरकार अधिनियम 1935 के कुछ प्रावधानों का उपयोग उनके द्वारा किया गया था और विदेशी संविधानों की कई विशेषताओं ने उन्हें प्रभावित किया और उन्हें अपनाया गया।

Cambodia, Nepal, Ethiopia, and South Africa in framing their Constitutions, and particularly the chapters on human rights.
दक्षिण अफ्रीका सहित कई देशों ने अपने संविधानों और विशेष रूप से मानव अधिकारों पर अध्याय तैयार करने में किया।

The charge of producing a blind copy of the Constitutions of other countries is based, I am sure, on an inadequate study of the Constitution..
यह आरोप कि हमारा संविधान दूसरे देशों के संविधानो का अंधानुकरण है संविधान के अपर्याप्त अध्ययन पर आधारित है।

In some constitutions like the old Soviet Union, one single party was given the power to decide.
पुराने सोवियत संघ जैसे कुछ गठनों में, एक एकल पार्टी को निर्णय लेने की शक्ति दी गई थी।

Federal Constitutions are usually classified as rigid because of their difficult amending processes.
संघीय संविधानों की संशोधन प्रक्रिया कठिन होती है, इसलिए उन्हें सामान्यतया अनम्य के रूप में वर्गीकृति किया जाता है।

According to the Constitutions, the religious communities in India have the right to set up their own colleges and schools.
भारतीय संविधान धार्मिक समुदायों को अपने स्कूल और कॉलेज खोलने का अधिकार देता है।

Southern states of the former Confederacy created constitutions with provisions that disfranchised most African Americans
पूर्व महासंघ के दक्षिणी राज्य प्रावधानों के साथ संविधानों को बनाया जिसके तहत अधिकांश अफ्रीकी अमेरिकियों

The Indian constitution has very marvelous features which differentiate it from other constitutions..
भारतीय संविधान सबसे अलग प्रकार का संविधान है जो इसे अन्य देशों से भिन्न बनाती है।

Southern states of the former Confederacy created constitutions with provisions that disfranchised tens of thousands of African Americans.
पूर्व महासंघ के दक्षिणी राज्य प्रावधानों के साथ संविधानों को बनाया जिसके तहत अधिकांश अफ्रीकी अमेरिकियों और हजारों गरीब श्वेत अमेरिकियों के मताधिकार का हरण किया गया।

Two types of national constitutions that exist are the written codified constitution
विश्व में दो तरह के संविधान का प्रचलन है लिखित संविधान

Unlike the Pakistan and Bangladesh Constitutions, the Afghanistan Constitution begins with praise of Allah
पाकिस्तान और बांग्लादेश के संविधान के विपरीत अफगानिस्तान का संविधान“अल्लाह की प्रशंसा”

Rigid or Flexible: Constitutions may be called rigid or flexible on the ground of the amending procedure being difficult or easy.
अनम्य अथवा नम्यऑ: संशोधन की कठिन या सरल प्रक्रिया के आधार पर संविधानों को अनम्य अथवा नम्य कहा जा सकता है।

In fact, with special provisions for some of the individual States, it may be said that there are several State Constitutions within the Constitution of India.
अत: कहा जा सकता है कि भारत के संविधान के भीतर अनेक राज्य- संविधान हैं।

Freedom of expression is part of the human rights of persons is protected by the Universal Declaration of 1948 and the constitutions of all democratic systems.
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता लोगों के मानवाधिकारों का हिस्सा है और 1948 के सार्वभौमिक घोषणा और सभी लोकतांत्रिक राज्यों के कानूनों द्वारा संरक्षित है।

Ukrainian citizen Hetman Pylyp Orlyk authored one of the world's first modern constitutions.
यूक्रेनी नागरिक Hetman Pylyp Orlyk ने 1710 में विश्व का सबसे पहला Modern Constitutions लिखा था।