CONSTITUTIONS in Hungarian translation

• alkotmányok
• a konstitúciók
• rendalkotmányt
• alkata
• alkotmányt
• alkotmány
• alkotmányát
• a konstituciók

Examples of using Constitutions in English and their translations into Hungarian

Many countries' constitutions have preambles.
Preambuluma van számos ország alkotmányának.

Constitutions of All Countries.
Mindezen államok alkotmánya.

Not all countries have constitutions, of course.
Nem minden állam rendelkezik alkotmánnyal.

Today most countries have constitutions.
Jelenleg a legtöbb ország kartális alkotmánnyal rendelkezik.

While many state constitutions.
Bár számos állam alkotmánya.

The European Constitution does not replace national constitutions but instead exists alongside of them.
Az Alkotmány nem helyettesíti a nemzeti alkotmányokat, hanem velük együtt érvényesül.

Mrs Gál, constitutions and bridges must also be built by people.
Gál asszony, az alkotmányokat és a hidakat is az embereknek kell felépíteniük.

Most Member States' constitutions allow only one appeal against public-law decisions.
A tagállami alkotmányok többsége csak egy jogorvoslati lehetőséget biztosít a közjogi határozatok ellen.

The constitutions of most Council of Europe member states do not recognise the right to secede unilaterally.
Európa Tanács tagállamainak többségében az alkotmány nem ismeri el az egyoldalú.

But why bother with either state constitutions or the US Constitution?.
De mi az, hogy beleavatkozol az alkotmányba, más államok alkotmányába vagy sem?

By awarding this prize, we defend the constitutions, the institutions, the separation of powers.
Ezzel a díjjal védjük az alkotmányokat, az intézményeket és a hatalmi ágak különválasztását.

United States of America adopted its constitutions, which were based on common fundamental principles.
Amerikai Egyesült Államok elfogadta alkotmányait, amelyek közös alapelveken alapultak.

Constitutions provide for majority rule while protecting the rights of minorities.
Az Alkotmány többségi szabályt tesz lehetővé, miközben védi a kisebbségi jogokat.

Constitutions are classified into written,
Legyen az írott alkotmány, mint Magyarország esetében,

So we see that constitutions are usually changed when the instruments of gov erning change.
Így azt látjuk, hogy az alkotmányok rendszerint megváltoznak a kormányzási eszköz változásával.

There were four Constitutions, three Declarations, and nine decrees.
Ezek között van 4 konstitúció, 9 dekrétum vagy határozat és 3 deklaráció.

Constitutions are not the law of the society.
Az alkotmányok nem jelentik a társadalom törvényét.

The constitutions no longer know
Az alkotmányok se nem ismerik,

The results of it were four Constitutions, nine Decrees, and three Declarations.
Ezek között van 4 konstitúció, 9 dekrétum vagy határozat és 3 deklaráció, vagy nyilatkozat.

The Constitution does not replace national constitutions but coexists alongside these constitutions..
Az Alkotmány nem helyettesíti a nemzeti alkotmányokat, hanem velük együtt érvényesül.