Examples of using Dynastic in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The presentation of Islamic art in museums is often further segmented into dynastic production(example), which results in an emphasis on courtly production
संग्रहालयों में इस्लामिक कला की प्रस्तुति को अक्सर राजवंशीय उत्पादन(उदाहरण) में विभाजित किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप उच्चतम गुणवत्ता(उदाहरण)He had spoken out in the past against his family's dynastic control of North Korea,
वो उत्तर कोरिया पर उनके परिवार के वंशवादी नियंत्रण के ख़िलाफ़ बोलते थेThe increasing power and wealth of the kings during the early dynastic period was reflected in their elaborate mastaba tombs
प्रारम्भिक राजवंशीय काल के दौरान फ़ैरोओं की बढ़ती ताकत और संपत्ति की झलक अबिडोस मेंIt is the grouping of those who are in dynastic politics and have come together for their own families
यह उन लोगों का समूह है जो वंशवादी राजनीति में हैं और वे अपने स्वयं के परिवारों के लिए एक साथ आए हैंit retains a pleasantly dignified air, despite the fifty-odd floods that washed away all evidence of its dynastic heyday.
हवा बरकरार रखती है, भले ही पचास बाढ़ a powerful network), dynastic politics may render elections less effective at selecting good leaders
सशक्त नेटवर्क), तो वंशवादी राजनीति अच्छे नेताओं को चुनने और कार्यकाल में उन्हें अनुशासित रखने के लिहाज से चुनावोंAn important element in the formation of Spain's empire was the dynastic union between Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon, known as the Catholic Monarchs, which initiated political, religious and social cohesion but not political unification.
स्पेन के साम्राज्य के गठन में एक महत्वपूर्ण तत्व कैथोलिक राजाओं के रूप में जाना जाने वाला केगेल के इसाबेलाI और फर्डिनेंड II के बीच राजवंशीय संघ था, जिसने राजनीतिक, धार्मिक और सामाजिक सामंजस्य शुरू किया, लेकिन राजनीतिक एकीकरण नहीं।from the Egyptian Predynastic and Early Dynastic periods(ca. 3500 BC)
मिस्र के पूर्व-राजवंशीय और प्रारंभिक राजवंशीय अवधि(सी ए 3500 ई.पू.)600 men each- and launched the first standing army for a dynastic state in the Western world.
टुकड़ी से बनाया और पश्चिमी दुनिया में एक वंशवादी राज्य के लिए पहली स्थायी सेना की शुरुआत की।dating from the Early Dynastic Period(c. 3150- 2613 BCE).
और प्रारंभिक राजवंशीय काल(c। 3150- 2613 BCE) से डेटिंग।which was immediately approved by the Prussian king and the Russian tsar, became a kind of foundation for a policy of restoring the old European dynastic order.
रूसी tsar द्वारा अनुमोदित किया गया था, पुराने यूरोपीय राजवंशीय व्यवस्था को बहाल करने की नीति के लिए एक तरह की नींव बन गई।Expansion of much of the Russian empire into Siberia was thanks to powerful dynastic merchant families like the Stroganov family,
साइबेरिया में अधिकांश रूसी साम्राज्य का विस्तार स्ट्रोगानोव परिवार जैसे शक्तिशाली राजवंश व्यापारी परिवारों के लिए धन्यवाद था,a wise dynastic move that would play a part in Spain's great rise in the coming decades.
एक बुद्धिमान राजवंशवादी कदम जो आने वाले दशकों में स्पेन के महान उदय में हिस्सा लेगा।Chichen Itza may not have been governed by an individual ruler or a single dynastic lineage.
माया राजनिति के विपरीत, चीचेन इट्ज़ा हो सकता है किसी एक व्यक्ति द्वारा या एक एकल राजशाही वंश द्वारा शासित नहीं था।Though mainly motivated by dynastic and personal concerns, and despite never really
हालांकि मुख्य रूप से राजवंशीय तथा व्यक्तिगत चिंताओं द्वारा प्रेरित होने,In the Early Dynastic Period, which began about 3000 BC, the first of the Dynastic kings solidified control over lower Egypt by establishing a capital at Memphis, from which he could control the labour force
पू. के आसपास, प्रारम्भिक राजवंशीय अवधि में, प्रथम राजवंशीय फैरोओं ने मेम्फिस में राजधानी की स्थापना करते हुए निचले मिस्र पर अपने नियंत्रण को मज़बूत किया,from 380- 343 BC the Thirtieth Dynasty ruled as the last native royal house of dynastic Egypt, which ended with the kingship of Nectanebo II.
जो 402 ई.पू. में समाप्त हो गया और 380-343 ईसा पूर्व के बीच तीसवें राजवंश ने राजवंशीय मिस्र के आखिरी घरेलू शाही घराने के रूप में शासन किया, जो नेक्टानेबो II के शासन के साथ समाप्त हो गया।Effects of dynastic politics are theoretically ambiguous.
वंशवादी राजनीति के प्रभाव सैद्धांतिक रूप से अस्पष्ट हैं।Dynastic politics is a problem in all political parties.
वंशवादी राजनीति हर राजनीतिक दल की समस्या है।He pursued power through dynastic alliances.
उसने वैवाहिक संबंधों के द्वारा अपनी शक्ति दृढ़ की।
