Examples of using Finalised in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He said the BJP state election committee headed by its state president Ravinder Raina finalised the first list of the candidates at a meeting after discussions.
उन्होंने बताया कि प्रदेश अध्यक्ष रविंद्र रैना की अध्यक्षता में बीजेपी राज्य चुनाव समिति ने एक बैठक में चर्चा के बाद उम्मीदवारों की पहली सूची को अंतिम रूप दिया।had been finalised in Katowice last year.
को पिछले साल काटोविस में अंतिम रूप दिया गया था।as the contents of Jaitley's speech will only be finalised by mid-January.
लिया गया है क्योंकि जेटली के भाषण को जनवरी के मध्य में अंतिम रूप दिया जाएगा।The legislation still has to complete several more stages of scrutiny before being finalised and becoming law.
The recommendations were discussed, debated and revised many times before the Indian Constitution was finalised and officially adopted three years later on November 26, 1949.
भारतीय संविधान के अंतिम रूप में सिफारिशों पर विचार-विमर्श और संशोधित कई बार चर्चा हुई थी और आधिकारिक Prime Minister Modi said that the finalised agreement should be modern, comprehensive, balanced and mutually beneficial.
Sports Authority of Goa finalised the dates of the 36th National Games, to be held here next year, from November 4 to 17.
गोवा खेल प्राधिकरण ने 36वें राष्ट्रीय खेलों की तारीख तय कर दी जो अगले साल यहां 4 से 17 नवंबर तक आयोजित होंगे।He said the deal will be finalised in 15 days as some small issues need discussion with the members.
तालेकर ने कहा कि इस मसौदे को 15 दिनों में अंतिम रूप दे दिया जाएगा, क्योंकि कुछ छोटे मुद्दों पर हमारे सदस्यों के साथ चर्चा का जी रही है।The agency was finalised after floating of tenders and only one company participated in the process.
निविदा जारी होने के बाद एजेंसी तय की गयी और सिर्फ एक कंपनी ही इस प्रक्रिया में शामिल हुई थी।According to Indian Defence Ministry officials, the delivery of the missile system will begin two years after the contract is finalised.
भारतीय रक्षा मंत्रालय के अधिकारियों के मुताबिक, अनुबंध को अंतिम रूप दिए जाने के दो साल बाद मिसाइल प्रणाली की डिलिवरी शुरू हो जाएगी।But the reform, finalised in 2014, came into law just as global oil prices collapsed,
लेकिन 2014 And likewise, when you save your finalised design, the picture may even be saved in your gallery making it straightforward to share at any time.
और इसी तरह, आप अपनी अंतिम रूप डिजाइन को बचाने जब, चित्र भी यह किसी भी समय साझा करने के लिए सरल बनाने अपनी गैलरी में बचाया जा सकता है।Standard Operating Procedure regarding‘Sharing of Documents' has been finalised and circulated amongst all the Law Enforcement Agencies for compliance.
दस्तावेजों को साझा करने के बारे में मानक संचालन प्रक्रिया को अंतिम रूप दे दिया गया है और इसे अनुपालन के लिए कानून लागू करने वाली एजेंसियों में वितरित कर All arrangements were finalised but at the eleventh hour, the Pakistan Tehreek-e-Insaf(PTI)
सभी तैयारियां हो गई थीं, लेकिन अंतिम समय में पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ(पीटीआई)Based on their comments, operating guidelines have been finalised and will be issued during this week.
उनके द्वारा की टिप्पणियों के आधार पर परिचालनगत दिशा-निर्देशों को अंतिम रूप दे दिया गया है और उन्हें इस सप्ताह के दौरान जारी कर The acquisition process of 197 helicopters had been cancelled once in December 2007 after having been finalised.
हेलिकॉप्टरों की खरीद की प्रक्रिया दिसंबर 2007 में अंतिम रूप दिए जाने के बाद रद्द कर दी गई थी।an agreement was never finalised for reasons unknown.
अज्ञात कारणों से एक समझौता कभी अंतिम रूप दिया गया था।The MoU has been formulated as per the department of public enterprise guidelines and finalised after discussions with both inter-ministerial committee as well as mines ministry.
यह समझौता ज्ञापन सार्वजनिक उद्यम विभाग के दिशा-निर्देशों के अनुरूप है और इसे अंतर-मंत्रालय समिति और खान मंत्रालय दोनों के साथ विचार-विमर्श के बाद अंतिम रूप दिया गया।we hope the deal will be finalised next year.
अगले साल समझौते को अंतिम रूप दे दिया जाएगा।with the purchase finalised in 2013.
2013 में खरीद को अंतिम रूप दिया गया था।
