FINALISED in Vietnamese translation

• hoàn tất
• hoàn thành
• hoàn thiện
• kết thúc

Examples of using Finalised in English and their translations into Vietnamese

The deal between India and Manila would be finalised by 2020 as the price negotiations are underway.
Thỏa thuận giữa Ấn Độ và quốc gia Đông Nam Á này sẽ được hoàn tất vào năm 2020 trong bối cảnh các cuộc đàm phán về giá đang được tiến hành.

The subscription agreement will be finalised between Vinpearl, Vingroup, Credit Suisse(Singapore) Limited and Deutsche Bank AG,
Hợp đồng đặt mua sẽ được ký kết giữa Vingroup, Credit Suise( Singapore)

Today we finalised the number of sports at 42 and the number of
Hôm nay chúng tôi đã chốt số lượng 42 môn thể thao

the Airport Plan, both finalised in 2016.
cả hai đều đã hoàn tất vào năm 2016.

16 September 2019 and the loan agreement was finalised 11 November 2019.
hợp đồng cho vay đã được hoàn tất vào ngày 11 tháng 11 năm 2019.

And on this ominous date Bill Murray and Jennifer Butler finalised their divorce after 10 years of marriage.
Và vào ngày“ đáng ngại” này, Bill Murray và Jennifer Butler đã hoàn tất việc ly dị sau 10 năm kết hôn.

But luckily you can now save all of your finalised WordPress posts the minute that you publish them.
Nhưng rất may là bạn có thể lưu tất cả các bài viết WordPress đã hoàn thành của mình chỉ trong vài phút để bạn xuất bản chúng.

However, it wasn't made public in the Soviet Union until 1988, when the USSR's collapse was all but finalised.
Tuy nhiên, nó không được công bố ở Liên bang Xô viết cho đến năm 1988, khi sự sụp đổ của Liên bang Xô Viết là tất cả nhưng đã hoàn thành.

Singh said that the exact dates of the first round of the soldiers' visit had not been finalised but they would start arriving from early next year.
Ông Singh cho biết ngày chính xác của chuyến đi vẫn chưa được quyết định nhưng họ sẽ bắt đầu đến vào năm sau.

250,000 tonnes of rice, but nothing has officially been finalised.
chưa có gì chính thức được thông qua”.

including the date and agenda are finalised.
lịch trình hội nghị được quyết định.

the Airport Plan, both finalised in 2016.
cả hai đều đã hoàn tất vào năm 2016.

list of observers but it's not finalised yet".
danh sách này vẫn chưa được chốt lại".

A report released in late August by Reuters claimed that two Bangladeshi officials had finalised a price agreement with Cambodia at $453 per tonne.
Báo cáo cuối tháng 8 cho biết Reuters đưa tin 2 nhà chức trách Bangladesh đã chốt thỏa thuận giá với Campuchia ở mức 453 USD/ tấn.

Foreign Minister Marise Payne has said the process of evacuating Australians from Wuhan was being planned and would be finalised"soon".
Ngoại trưởng Marise Payne cho biết kế hoạch di tản công dân Úc khỏi thành phố Vũ Hán sẽ được“ duyệt sớm”.

The price for the retail component of the deal will be finalised in Hong Kong on Wednesday and sources said institutional
Giá cho thành phần bán lẻ của thỏa thuận sẽ được hoàn tất tại Hồng Kông vào thứ Tư

We have finalised the Amro's Strategic Direction and Medium-term Implementation Plan,[which]
Chúng tôi đã hoàn thành Định hướng chiến lược của AMRO

Last week, Department of Defence spokesperson Col. Rob Manning said that the US has finalised the establishment of observation posts in northeast Syria and will be coordinating with Turkey its
Tuần trước, Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Robert Manning nói rằng Mỹ đã hoàn tất việc thiết lập các trạm quan sát ở phía đông bắc Syria

This process was finalised by Herod, who enclosed the Mount with an almost rectangular set of retaining walls, built to support extensive substructures
Quá trình này được hoàn thành bởi Herod, người đã bao bọc ngọn núi với một bức tường chữ nhật gần

The decision on mild-hybrid tech for Honda City 2020 is yet to be finalised and will depend on the government's auto policy on future mobility.
Quyết định về công nghệ hybrid nhẹ cho Honda City 2020 vẫn chưa được hoàn thiện và sẽ phụ thuộc vào chính sách tự động của chính phủ về tính di động trong tương lai.