UNDERLINING in Hindi translation

• रेखांकित करते हुए
• अंडरलाइनिंग

Examples of using Underlining in English and their translations into Hindi

Underlining that the Vedas are the earliest works of ancient knowledge
भारत में पुरातन ज्ञान और दर्शन के शुरुआती कार्यों के रूप में वेदों का उल्लेख करते हुए उप-राष्ट्रपति ने कहा

Many economists have attempted to portray tariffs as the underlining reason behind the collapse in world trade that many believe seriously deepened the depression.
कई अर्थशास्त्रियों ने विश्व व्यापार में पतन के लिए प्रशुल्क को अंदरूनी कारण के रूप में रेखांकित करने का प्रयास किया है जिसके लिए कई लोगों का मानना है कि इसने मंदी को अधिक विकट कर दिया।

The group assists and guides owners through financing options and feasible long-term business projections, underlining the importance of a sound business model for a successful enterprise.
हमारा ग्रूप एक सफल उद्यम के लिए एक महत्वपूर्ण व्यापार मंडल को रेखांकित, वित्तीय विकल्पों व दीर्घकालीन व्यापार के संभावित अनुमानों से संपत्ति के मालिकों को सहायता और मार्ग-दर्शन प्रदान करता है।

the new Franco-German fighter jet(FCAS), underlining Berlin's efforts to increase its military capabilities.
नए फ्रेंको-जर्मन फाइटर जेट(FCAS) के लिए एक अनुबंध के साथ, बर्लिन की सैन्य क्षमताओं को बढ़ाने के प्रयासों को रेखांकित करता है।

China's streets for weeks, costing a little more than $1 and underlining the risk movie makers face in the world's most populous country.
जो कि$ 1 से थोड़ा अधिक लागत रखते हैं और जोखिम वाले फिल्म निर्माताओं को दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले देश में रेखांकित करते हैं।

The OGA has received applications on some blocks on the East Shetland Platform which have never been previously licensed, underlining the positive impact of ongoing Government-Funded data initiatives.”.
ओजीए को पूर्वी शेटलैंड प्लेटफॉर्म पर कुछ ब्लॉकों पर आवेदन प्राप्त हुए हैं, जो पहले कभी लाइसेंस नहीं चुके हैं, चल रहे सरकारी वित्त पोषित डेटा पहलों के सकारात्मक प्रभाव को रेखांकित करते हैं।

how it brings the two nations to a standstill while underlining the message of peace and tolerance for each other.
के लिए शांति और सहिष्णुता के संदेश को रेखांकित कर सकता है।

By contrast, Turkey- which the IMF pegs as the 19th-biggest economy in the world- saw a 2018 peak of 877(on Nov. 20), underlining the extent to which an unstable national currency can drive people toward crypto.
इसके विपरीत, तुर्की- जिसे आईएमएफ दुनिया की 19 वीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के रूप में पेश करता है- ने 877 का एक 2018 शिखर(20 नवंबर को) देखा, यह रेखांकित करते हुए कि एक अस्थिर राष्ट्रीय मुद्रा लोगों को क्रिप्टो की ओर ले जा सकती है।

Last week, the Supreme Court asked the government about the status of criminal cases pending against elected ministers, underlining the importance of breaking from the history of law-breakers becoming law-makers.
पिछले हफ्रते, सुप्रीम कोर्ट ने सरकार से निर्वाचित मंत्रियों के खिलाफ लंबित आपराधिक मामलों की स्थिति के बारे में पूछा, इसमें कानून-तोड़ने वाले इतिहासकारों से कानून बनाने वालों को तोड़ने के महत्व को रेखांकित किया गया।

how it brings the two nations to a standstill while underlining the message of peace….
के लिए शांति और सहिष्णुता के संदेश को रेखांकित कर सकता है।

The OGA has received applications on some blocks on the East Shetland Platform which have never been previously licences, underlining the positive impact of ongoing Government-Funded data initiatives.”.
ओजीए को पूर्वी शेटलैंड प्लेटफॉर्म पर कुछ ब्लॉकों पर आवेदन प्राप्त हुए हैं, जो पहले कभी लाइसेंस नहीं चुके हैं, चल रहे सरकारी वित्त पोषित डेटा पहलों के सकारात्मक प्रभाव को रेखांकित करते हैं।

Underlining the divide between the“two Indias”- one that“believes it is the new order” and another that lives
दो भारत“ के बीच विभाजन को रेखांकित करते हुए उन्होंने कहा कि- एक भारत ऐसा मानता है कि“यह नया आदेश है“

Underlining the steps taken by the Narendra Modi-led government to provide affordable healthcare to the poor, he said that 21 All India Institute of Medical Sciences(AIIMS) have been set up
उन्होंने गरीबों को किफायती स्वास्थ्य सेवा मुहैया कराने के लिए नरेंद्र मोदी नीत सरकार द्वारा उठाए गए कदमों को रेखांकित करते हुए कहा कि देश में 21 अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान(एम्स)

for refusing to release its full legal advice on Brexit, underlining the depth of opposition among MPs to her deal on leaving the European Union, writes Kylie MacLellan.
अवमानना में पाया था, यूरोपीय संघ छोड़ने के अपने सांसदों के बीच सांसदों के बीच विपक्ष की गहराई को रेखांकित करते हुए, लिखते हैं काइली MacLellan।

Saudi Arabian Oil Co, comes about seven weeks after the crippling attacks on its oil facilities, underlining Saudi Arabia's determination to push on with the listing regardless.
अरब तेल कंपनी है, अपनी तेल सुविधाओं पर गंभीर हमलों के लगभग सात सप्ताह बाद आती है, सऊदी अरब के लिस्टिंग को ध्यान से सूचीबद्ध करने के लिए दृढ़ संकल्प को रेखांकित करते हुए।

The same goes for underlining the features- you don't need to draw huge lips
वही सुविधाओं को रेखांकित करने के लिए जाता है- आपको भारी होंठ खींचने

Underlining that Article 370 had brought no benefit to the state
यह रेखांकित करते हुए कि अनुच्छेद 370 ने राज्य को कोई लाभ नहीं पहुंचाया,

More than 50% of the104 scholars are from Tier 2 and 3 Indian cities, underlining the British Council's commitment towards improving access to quality education, skills and qualifications across the country; and creating opportunities for Indian women to succeed in India and globally.
विद्वानोंमें से 50ः से अधिकटियर 2 और 3 भारतीय शहरों से आत ेहैं, जो देश भर मे ंगुणवत्तापूर्ण शिक्षा, कौशल और योग्यता तक पहुंच मे ंसुधार तथा भारत और वैश्विक स्तर पर भारतीय महिलाओं के सफल होने के अवसर प्रदान करने के लिए ब्रिटिश काउंसिल की प्रतिबद्धता को रेखांकित करते हैं।

Underlining that“the world is facing a period of major changes never seen in a century,
यह बताते हुए कि‘दुनिया ऐसे बड़े बदलावों से गुजर रही है, जो सदी में पहले नहीं देखे गए,

Let this fact underline your video marketing efforts.
इस तथ्य को अपने वीडियो विपणन प्रयासों को रेखांकित करते हैं।