UNDERLINING in German translation

• unterstreicht
• Unterstreichungen
• betont
• hervorheben
• Hervorhebung
• unterstrichene
• hebt hervor
• untermauert
• unterstreichen
• Unterstreichung
• betonen
• unterstrich
• unterstrichen
• betonte
• hervorzuheben
• hervorhebt
• hervorhob

Examples of using Underlining in English and their translations into German

Underlining the need for TFG ownership,
Der Rat hebt hervor, dass die Übergangs-Bundesregierung Eigenverantwortung übernehmen muss,

Highlighting its uniqueness, underlining its graceful elegance.
Hebt die Einzigartigkeit hervor, betont seine anmutige Eleganz.

Yeah, thank you for fuckin' underlining that.
Ja, danke, dass Sie das unterstrichen haben. Jesus Chri.

Mr Braghin presented his opinion, underlining the key points.
Herr BRAGHIN erläutert seine Stellungnahme und unterstreicht die Kernpunkte.

Amendements are indicated by underlining/strikeout in the text.
Geänderter Text ist unterstrichen bzw. durchgestrichen.

The rapporteur outlined the draft opinion underlining its technical nature.
Der Berichterstatter erläutert den Stellungnahmeentwurf und betont, dass dieser technisch gehalten sei.

I would like to start by underlining three or four points.
Als Erstes möchte ich kurz drei oder vier Punkte hervor­heben.

Underlining of the work of its members for a sustainable recycling.
Herausstellung der Leistungen seiner Mitglieder für eine nachhaltige Kreislaufwirtschaft.

Commission welcomes OECD report underlining high return on investment in education.
Kommission begrüßt OECD-Studie, die belegt, dass sich Investitionen in Bildung in hohem Maße auszahlen.

Mr Pezzini presented the opinion, underlining that the issue was quite straightforward.
Herr PEZZINI erläutert den Stellungnahmeentwurf und betont, dass die Angelegenheit relativ unkompliziert sei.

He concluded by underlining the need for implementation,
Abschließend unterstreicht er die Notwendigkeit der Umsetzung,

Preview ofLetters with underlining double.
Vorschau desBuchstabe mit Unterstreichung doppelt.

The underlining of headings is suppressed.
Dabei werden die Unterstreichungen der Überschriften unterdrückt.

With scattered underlining in pencil.
Mit regen unterstreichungen mit bleistift.

Underlining in red, misspelled words.
Unterstreicht in rot, falsch geschriebene Wörter.

Underlining the significance of the date.
Wobei die Bedeutung der Termine hervorgehoben wird.

Other sizes Woman hand underlining a document.
Weitere Größen Frauenhand, die ein Dokument unterstreicht.

Fine and narrow, underlining its authenticity.
Fein und schmal unterstreicht sie die Authentizität des Leders.

Minus EUR115 million, underlining the healthy risk profile.
Minus 115 Millionen Euro, was das gesunde Risikoprofil unterstreicht.

I read it all at once, underlining sentences.
Ich las es in einem Zug, während ich gewisse Sätze unterstrich.