UNDERLINING in French translation

• soulignant
• insistant
• soulignement
• mettant l'accent
• rappelant
• mettant en évidence
• souligne
• souligner
• souligné
• soulignements
• insister
• rappeler
• met en évidence

Examples of using Underlining in English and their translations into French

Remove the box and underlining from point 9.4
Enlever l'encadrement et soulignement du point 9.4

there are no shortage of headlines underlining the splash that 5G is anticipated to make not just in Canada,
les manchettes ne manquent pas de rappeler la vague que la technologie 5G devrait créer non seulement au Canada,

including underlining, italicizing, etc.
ce qui inclue le soulignement, la mise en italique, etc.

Yellowed pages, slightly burnished at the edges, and with underlining and margin notes in pencil.
Jaunissement des pages, légèrement bruni sur les bords, et avec des soulignements et notes en marge au crayon.

are indicated with underlining or strikethrough text.
proposition initiale ECE/TRANS/WP.15/AC.1/ 2010/33(OTIF/RID/RC/2010/33) sont indiquées par soulignement ou rature.

Underlining that at the grand opening were accolades from community leaders of Hollywood and the City of Los Angeles.
Soulignons que diverses personnalités d'Hollywood et de la ville de Los Angeles ont applaudi l'inauguration.

In 1995, Parliament approved a resolution underlining the vital role of the family
En 1995, le parlement a approuvé une résolution qui soulignait le rôle essentiel de la famille

A Proposed additions are indicated by underlining and proposed deletions appear in boldfaced type within square brackets.
A Les ajouts proposés sont soulignés et le texte dont la suppression est proposée figure en caractères gras et entre crochets.

The documents included GRRF-72-26 underlining the need to improve brake distribution between the truck
Le document GRRF-72-26 soulignait notamment la nécessité d'améliorer la répartition du freinage entre le camion

Microbiology nomenclature Use italics(or underlining) to express the full names of micro-organisms or parasites e. g.
Exprimez en italique(ou soulignez) le nom scientifique complet des microorganismes ou des parasites par exemple, Escherichia coli.

the text is shown as proposed without strikethroughs or underlining to show where the existing text is amended.
le texte apparaît tel qu'il est proposé sans que les modifications soient indiquées par des caractères biffés ou soulignés.

The Committee removed from its agenda a long-standing item underlining the importance of customs cooperation in dealing with customs fraud.
Le Comité a retiré de son ordre du jour un point qui y figurait depuis longtemps et qui soulignait l'importance de la coopération douanière pour lutter contre la fraude douanière.

the text is from RID/ADR 2007, again with underlining showing the changes.
le texte est repris des règlements RID/ADR, également avec les modifications apparaissant soulignées.

flying from their branches and underlining the greenery of this urban thoroughfare.
fusent de leurs branches et soulignent le côté végétal de cet axe urbain.

additions are indicated by underlining.
les passages ajoutés sont soulignés.

additions are indicated by underlining.
les passages ajoutés sont soulignés.

cover the answers, underlining key words if it helps.
en couvrant les réponses, et soulignez des mots clés si cela s'avère utile.

and italics(or underlining) for genotypes.
mettez en italique(ou soulignez) les génotypes.

we simply note of discrete gray lines ets underlining his nose and some of its lines.
on remarque simplement de discrets lisérés gris qui soulignent son nez et certaines de ses lignes.

phrases are indicated by underlining.
mots nouveaux ont été soulignés.