Examples of using Properly managed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
at least mitigated or properly managed.
it has the capacity, if properly managed, to enrich and energise Europe.
a kínálat által diktált szabályokat is. Mindazonáltal, megfelelő irányítás mellett, benne rejlik Európa gazdagításának és energetizálásának lehetősége is.despite the fact that some rare diseases are compatible with a normal life if diagnosed on time and properly managed.
hogy egyes ritka betegségek összeegyeztethetők a normális életvitellel, amennyiben azokat időben diagnosztizálják és megfelelően kezelik.despite the fact that some rare diseases are compatible with a normal life if diagnosed on time and properly managed.
hogy egyes ritka betegségek összeegyeztethetők a normális életvitellel, amennyiben azokat időben diagnosztizálják és megfelelően kezelik.Industrial policy: The Commission announced in the Mid-term Review of the Industrial Policy its intention to promote the opportunities that environmental challenges, if properly managed, represent for European firms.
Iparpolitika: A Bizottság az iparpolitika félidei értékelése kapcsán bejelentette azon szándékát, hogy elő kívánja segíteni azoknak a lehetőségeknek a kihasználását, amelyeket a környezeti kihívások- feltéve, hogy megfelelően kezeljük őket- az európai vállalkozások számára kínálnak.they may simply want to ensure that their assets are properly managed and that they can make ends meet once they retire.
a vállalkozásuk hosszú távú működésének a fenntartására, de egyszerűen arra is, hogy visszavonulásuk után biztosítva legyen a vagyonuk megfelelő kezelése és persze a saját megélhetésük is.the process was properly managed and did not impact the outcome.
de a folyamatot megfelelően kezelték, és ez nem volt hatással a kimenetelre.The waste dump areas, if not properly managed, can make the local communities' surroundings very unpleasant
A hulladéklerakó által elfoglalt területek- megfelelő kezelés nélkül- tájképromboló hatással járhatnak a helyi közösségek számára,The waste storing areas, if not properly managed, can make the local communities' surroundings very unpleasant
A hulladéktároló által elfoglalt területek- megfelelő kezelés nélkül- tájképromboló hatással járhatnak a helyi közösségek számára,up-to-date and properly managed.
naprakészek és megfelelően kezelhetőek legyenek.a challenge for the EU: if properly managed, it's richness for our societies and economies.
kihívást az EU számára: ha megfelelő módon kezeljük, gazdagítja az európai társadalmakat és gazdaságokat.”.So there was this completely false idea that Europe was being invaded and our way of life is going to change, and everything will-- And the problem is that if this had been properly managed, if people had been properly received,
Tehát megjelent egy teljesen hamis felfogás, hogy elözönlik Európát, megváltozik az életmódunk, és minden majd… Az a baj, hogy ha ezt rendesen irányították volna, ha őket Continue reading to learn how you can properly manage your business' reputation.
research and properly manage the risk.
vizsgáljuk, és megfelelően kezeljük.Properly managing risk is vital.
A kockázatok helyes kezelése elengedhetetlen.Properly Manage Their Inventory.
Jól kezeld az inventorydat.Properly manage conflicts.
Konfliktusok helyes kezelésére.If you know how to connect a dimmer and properly manage them from a single console, you can carry out all light zoning housing.
Ha tudod, hogyan kell csatlakoztatni a fényerő és megfelelően kezelni ezeket egyetlen konzolról elvégezni az összes fény rendezési ház.If you can properly manage all the money you earn,
Ha képes megfelelően kezelni az összes pénzt,methods that allows you to optimize the characteristics of the land cover, properly managing its structure.
hogy optimalizálni lehessen a földterület jellemzőit, megfelelően kezelve annak szerkezetét.
