Examples of using Repatriation in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Computer
(10) Ensuring consular protection for the identification and repatriation of remains.
(10) A földi maradványok azonosítása és hazatelepítése tekintetében konzuli védelem biztosítása.National sovereignty requires the repatriation of the gold bullion deposited in custody with the NY Fed.
A nemzeti szuverenitás megköveteli az NY FED-nél őrzött aranytömbök hazaszállítását.Full repatriation of capital and profits from the business.
Az üzleti tevékenységből származó összes tőke és nyereség hazatelepítése.Amend Decision 95/553/EC in order to include the identification and repatriation of remains.
A 95/553/EK határozat módosítása annak céljából, hogy belevegyék a földi maradványok azonosítását és hazaszállítását.Germany Accelerates Gold Repatriation.
Felgyorsították a német arany hazaszállítását.emigration, and repatriation.
a kivándorláshoz és hazatéréshez.How to move to live on permanent residence in Israel- my experience repatriation.
Hogyan mozogjunk Izrael állandó lakóhelyénél- tapasztalatom hazaszállítás.Received money, and the repatriation of travellers.
Teljes összeg visszatérítéséről és az utas hazaszállításáról.Funeral and Repatriation Insurance: This complete product guarantees the tranquility of the whole family.
Temetkezési és hazaszállítási biztosítás: Ez a biztosítás garantálja az egész család nyugalmát.Repatriation of the long-term comatose.
A hazaszállítás egy hosszú folyamat.Repatriation fee.
Hazaszállítási díj.(These two categories belong to those which entitle direct repatriation).
(Ez The minimum cover for medical emergency and repatriation should be €30,000.
Egészségügyi evakuálás és hazaszállítási költségek fedezete legalább 30.000 USD.Medical evacuation and repatriation coverage of at least $30,000 USD.
Egészségügyi evakuálás és hazaszállítási költségek fedezete legalább 30.000 USD.Emergency evacuation and repatriation coverage of at least $30,000.
Egészségügyi evakuálás és hazaszállítási költségek fedezete legalább 30.000 USD.He oversaw several ongoing repatriation operations, particularly in Central America.
Számos folyamatban lévő hazatelepítési programot felügyelt, főleg Közép-Amerikában.Our company provides funeral and repatriation services in the best price
Cégünk temetkezési és hazaszállítási szolgáltatásokat kinál,Illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation;
Illegális bevándorlás és jogellenes tartózkodás, beleértve a jogellenesen tartózkodó személyek kitoloncolását és repatriálását is;It should initiate and support the procurement of citizenship for Csángó Hungarians, without repatriation.
Továbbá kezdeményezze és támogassa a csángó magyarok áttelepülés nélküli állampolgárság szerzését.Belgian judge orders repatriation of six children of Islamic State militants.
Elrendelték az Iszlám Állam harcosai hat gyerekének a hazatelepítését.
