REPATRIATION in Malay translation

• penghantaran balik
• penghantaran pulang
• pemulangan
• repatriasi

Examples of using Repatriation in English and their translations into Malay

We offer the repatriation of our capital abroad to boost presently estimated at 12 billion dollars. the national economy and also pay our country's external debt.
Dan juga membayar hutang luar negara kita yang kini dianggarkan bernilai$ 12 bilion. Kami menawarkan penghantaran balik modal kami ke luar negara untuk meningkatkan ekonomi negara.

coming from international permanent offices of Dutch companies and tax-effective profit repatriation.
yang berasal dari pejabat tetap Belanda di Belanda dan pemulangan keuntungan cukai yang efektif.

documentation specified by Bank Negara to justify its inability to fully comply with the repatriation order.
dokumentasi yang ditentukan oleh Bank untuk mewajarkan liabiliti untuk mematuhi sepenuhnya dengan pesanan penghantaran pulang itu.

National economy and also pay our country's external debt We offer the repatriation of our capital abroad to boost the presently estimated at 12 billion dollars.
Dan juga membayar hutang luar negara kita yang kini dianggarkan bernilai$ 12 bilion. Kami menawarkan penghantaran balik modal kami ke luar negara untuk meningkatkan ekonomi negara.

Sponsorship in Malaysia is required for all applications, with the sponsors agreeing to be responsible for the maintenance and repatriation of visitors if needed.
Semua permohonan mesti mempunyai penajaan di Malaysia di mana penaja bersetuju untuk bertanggungjawab ke atas penyelenggaraan dan penghantaran pulang pelawat dari Malaysia jika perlu.

foreign permanent establishments of Dutch entities and tax efficient repatriation of profits.
yang berasal dari pejabat tetap Belanda di Belanda dan pemulangan keuntungan cukai yang efektif.

And also pay our country's external debt presently estimated at$ 12 billion. We offer the repatriation of our capital abroad to boost the national economy.
Dan juga membayar hutang luar negara kita yang kini dianggarkan bernilai$ 12 bilion. Kami menawarkan penghantaran balik modal kami ke luar negara untuk meningkatkan ekonomi negara.

We offer the repatriation of our capital abroad to boost the national economy and also pay our country's external debt presently estimated at$ 12 billion.
Dan juga membayar hutang luar negara kita yang kini dianggarkan bernilai$ 12 bilion. Kami menawarkan penghantaran balik modal kami ke luar negara untuk meningkatkan ekonomi negara.

National economy and also pay our country's external debt presently estimated at 12 billion dollars. We offer the repatriation of our capital abroad to boost the.
Dan juga membayar hutang luar negara kita yang kini dianggarkan bernilai$ 12 bilion. Kami menawarkan penghantaran balik modal kami ke luar negara untuk meningkatkan ekonomi negara.

accidents that may result in treatment or repatriation.
kemalangan yang boleh menyebabkan keperluan terhadap rawatan atau penghantaran balik.

BNM said 1MDB also failed to submit evidence and documentation specified by it to justify the inability to fully comply with the repatriation order.
Pusat itu berkata 1MDB juga gagal mengemukakan bukti dan dokumen yang ditetapkan oleh BNM untuk memberikan alasan yang kukuh berhubung ketidakupayaan untuk mematuhi sepenuhnya arahan penghantaran balik itu.

The owners were approached by Peruvian authorities, who requested the objects' repatriation after identifying them as part of the nation's cultural heritage.
Pihak berkuasa Peru bertemu dengan pemilik yang meminta objek dipulangkan selepas mengenal pasti mereka sebagai sebahagian daripada warisan kebudayaan negara.

UNHCR promotes three durable solutions for refugees: voluntary repatriation; local integration; and resettlement.
UNHCR mengiktiraf tiga penyelesaian jangka lama untuk pelarian: pulang secara sukarela, integrasi tempatan, dan penempatan semula.

Japan requested the two statues' swift return, but a South Korean District Court blocked their repatriation on suspicion that they might have been stolen from Korea centuries ago by Japanese pirates.".
Jepun meminta patung berkenaan dipulangkan segera, tetapi Mahkamah Daerah Korea Selatan menyekat penghantaran mereka kerana mengesyaki mereka mungkin dicuri dari Korea beberapa abad lalu oleh lanun Jepun.

Mohammad Shamsuddoha, a senior official in Bangladesh's refugee relief and repatriation commission, said that around 1,500 shacks have been damaged
Pegawai Suruhanjaya Bantuan dan Pemindahan Pelarian Bangladesh, Mohammad Shamsuddoha, berkata, kira-kira 1, 500 setinggan rosak

Beijing had sought their repatriation but Mahathir said the men had broken no laws.
Beijing telah meminta supaya mereka dihantar pulang tetapi Mahathir berkata kesemua lelaki itu tidak melanggar sebarang undang-undang.

The repatriation of a portion of the investment in the SPC Portfolio in 2014 was used to fund various company commitments and investments.
Penebusan sebahagian pelaburan portfolio SPC pada tahun 2014 telah digunakan membiayai pelbagai komitmen syarikat dan pelaburannya.

Beijing had sought their repatriation, but Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad said the men had broken no laws.
Beijing telah meminta supaya mereka dihantar pulang tetapi Mahathir berkata kesemua lelaki itu tidak melanggar sebarang undang-undang.

Malaysia has no restrictions when it comes to repatriation of capital, profits,
Perniagaan Malaysia tidak berdepan sekatan ke atas penghantaran balik modal, keuntungan,

free repatriation of capital and profits, and 100 per cent business ownership.
kebebasan menghantar pulang modal dan keuntungan selain pemilikan perniagaan 100 peratus.