WAS GIVEN in Hungarian translation

• kapott
• adták
• megkapta
• megadták
• részesült
• adott volt
• adatott
• beadták
• ruházták fel
• átadták
• volt adva
• lett adva

Examples of using Was given in English and their translations into Hungarian

I don't understand it, I was given her name and address on a pink chit.
Nem értem, én kaptam egy nevet, és egy címet egy rózsaszín cetlin.

Let's say a person was given the drug to lessen pains or discomforts.
Mondjuk, valaki kap egy gyógyszert a fájdalmai vagy a kényelmetlenségei csökkentésére.

He was given a shot and sleeping pills, so he should sleep.
Adtunk neki altatót, így most aludnia kell.

Everyone was given permission.
Valamennyien megkapták az engedélyt.

The Commission was given the opportunity to comment on this paper in draft form.
A Bizottságnak lehetőséget adtunk e tájékoztató tervezetének véleményezésére.

The Commission was given the opportunity to comment on this paper before its finalisation.
A Bizottságnak lehetőséget adtunk e tájékoztató véglegesítést megelőző véleményezésére.

In response, Purana was given everything.
Válaszként mindent megadtak a Purana számára.

No, i, uh, was given instructions to deliver this message privately.
Nem, ööö, azt az utasítást kaptam, hogy az üzenetet bizalmasan adjam át.

Each child was given a cookie.
Minden kisgyermek kap egy kekszet.

I was given the task of killing the woman seen in the film.”.
Én kaptam a feladatot, hogy öljem meg a filmben is szereplő nőt.”.

He was given money and food.
Adtunk neki pénzt és élelmet.

This item was given to those who entered or were largely involved in the Polycount contest.
Ezt a tárgyat azok kapták akik jelentősen részt vettek a Polycount versenyen.

Each participant was given five minutes to prepare.
Minden résztvevő kap 5 percet a felkészülésre.

Special attention was given to the fight against terrorism.
Nagy hangsúlyt kap majd a terrorizmus elleni küzdelem.

It turns out the same address was given to us an hour ago by Marianne Taylor.
Ugyanazt a címet kaptuk, amit Marianne Taylor is megadott.

I was given a small bottle of this for Christmas one year.
Tőlük kaptam ugyanis egyik karácsonyra ezt a kis boxot.

(a) What comforting promise was given through the prophet Hosea?
Milyen vigasztaló ígéretet kaptunk Hóseás prófétán keresztül?

Life was given not by people, therefore people can't take it.
Nem emberek adják, ezért emberek el sem vehetik.

Hitler was given five years in prison for high treason, however he only served 9 months.
Hitler kap öt évet hazaárulásért, de csak 9 hónapot tölt börtönben.

Parul was given anti-rabies vaccination at the hospital.
Mindketten megkapták a kórházban a veszettség elleni oltást.