EMIGRATION in Indonesian translation

• emigrasi
• imigrasi
• perpindahan
• penghijrahan
• emigration
• beremigrasi
• emigrasinya

Examples of using Emigration in English and their translations into Indonesian

Sandrino was“miraculously” given a sum of money to finance his own emigration to join Angelo.
Alessandro( Sandrino) dilaporkan secara ajaib memperoleh sejumlah uang untuk membiayai emigrasinya sendiri untuk bergabung dengan Angelo.

Under the Family Visa Emigration Programme, migrants thinking about emigration has to be sponsored by a close member of the family
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat

some factors encouraged Swedish emigration in particular.
beberapa faktor membuat orang Swedia beremigrasi.

Under the Household Visa Emigration Program, travelers considering emigration should be sponsored by a close member of the family
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat

Under the Family Members Visa Emigration Program, travelers thinking about emigration has to be sponsored by a close household participant
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat

Under the Family Visa Emigration Program, travelers taking into consideration emigration must be sponsored by a close family members participant
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat atau tunangan( e)

Under the Household Visa Emigration Programme, migrants taking into consideration emigration needs to be sponsored by a close member of the family
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat

There is a period of adolescent infertility in female chimpanzees that usually coincides with permanent emigration from their natal groups(Goodall 1986; Nishida et al. 2003).
Periode ketidaksuburan remaja terjadi bertepatan dengan imigrasi permanen dari kelompok lahir mereka( Goodall 1986; Nishida et al. 2003).

Under the Household Visa Emigration Programme, migrants taking into consideration emigration should be funded by a close family members member
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat atau tunangan( e)

Leo Liu, marketing manager at Beijing emigration consultants Goldlink,
Leo Liu, manajer pemasaran di perusahaan konsultan imigrasi Beijing Goldlink,

Under the Family Members Visa Emigration Program, migrants taking into consideration emigration should be funded by a close family member
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat

Emigration is an inherently painful experience
Imigrasi adalah pengalaman yan sangat menyakitkan

Under the Family Visa Emigration Programme, migrants considering emigration must be sponsored by a close family member
Di bawah Program Imigrasi Visa Keluarga, para migran yang mempertimbangkan emigrasi harus disponsori oleh anggota keluarga dekat

Its position grew more complicated after Herzen's emigration(1847) and Belinsky's death(1848).
Kedudukan jurnal ini bertambah rumit apabilah Herzen berpindah( 1847) dan Belinsky meninggal dunia( 1848).

Whoever's emigration is for some worldly gain which he can acquire
Sesiapa yang berhijrah untuk mendapatkan dunia atau wanita yang ingin dikahwininya makan

Omar Abaaoud's first employment after emigration was in mining,
Pekerjaan pertama Omar Abaaoud setelah berpindah adalah menambang,

Whoever's emigration is for some worldly gain which he can acquire
Dan barang siapa yang hijrah kepada dunia yang ingin ia dapatkan atau wanita

This fashion to Empress Wu at the Chinese imperial court in 694 and, after their emigration from.
Di mahkamah kekaisaran Cina pada 694 dan, setelah kepindahan mereka dari Mongolia.

They introduced it in this fashion to Empress Wu at the Chinese imperial court in 694 and, after their emigration from Mongolia, reintroduced it to the court in 719.
Mereka mengenalkan Manikheisme dengan cara ini kepada Ratu Wu di mahkamah kekaisaran Cina pada 694 dan, setelah kepindahan mereka dari Mongolia, memperkenalkannya kembali pada mahkamahnya pada 719.

Continuous, unabated persecution of Muslims remaining at Makkah after the Prophet's emigration to Madīnah triggered an armed insurrection against Qurayshite interests in the Hijaz.
Penyiksaan terus-menerus yang tak kunjung reda atas Muslim yang tertinggal di Mekah setelah hijrahnya Nabi SAW ke Madinah memicu pemberontakan bersenjata atas kepentingan-kepentingan Quraisy di Hijaz.