LENIENCY in Indonesian translation

• kelonggaran
• keringanan
• kemurahan hati

Examples of using Leniency in English and their translations into Indonesian

he had subdued a large part of Tuscany, and had treated his defeated enemies with great leniency.
ia menaklukkan bagian besar Toskana, dan memperlakukan musuh-musuhnya yang dikalahkan dengan kelonggaran yang besar.

in the name of love can- things like material indulgence, leniency, low expectation and over-protection.
atas nama cinta dapat- hal-hal seperti indulgensi, keringanan, harapan rendah dan perlindungan berlebih.

attacking a police officer, Professor Lambeau makes a deal to get leniency for him if he will get treatment from therapist Sean Maguire.
menyerang seorang perwira polisi, Lambeau berhasil mendapatkan keringanan baginya jika dia berkenan menjalani perawatan dari terapis Sean Maguire.

in the title of adore can- factors like materials indulgence, leniency, reduced expectation
atas nama cinta dapat- hal-hal seperti indulgensi, keringanan, harapan rendah

Only what you choose to do in the name of love can spoil them like material indulgence, leniency, low expectation and over-protection.
Hanya apa yang Anda pilih( atau berikan) atas nama cinta dapat- hal-hal seperti indulgensi, keringanan, harapan rendah dan perlindungan berlebih.

When Will gets arrested, Professor Lambeau makes a deal to get leniency for him if he will get treatment from therapist Sean Maguire.
Ketika Will ditangkap karena menyerang seorang perwira polisi, Lambeau berhasil mendapatkan keringanan baginya jika dia berkenan menjalani perawatan dari terapis Sean Maguire.

No worries: AllCreatureAnimalClinic's writing- in its great leniency- is ready for anything(really everything)
Jangan khawatir: Tulisan AllCreatureAnimalClinic- dengan sangat lunak- siap untuk apa saja( benar-benar segalanya)

However, with such leniency, smaller traders within the UK get the opportunity to achieve trade success within the Forex market without risking more than they actually have.
Namun, dengan keringanan hukuman seperti itu, pedagang yang lebih kecil di Inggris mendapatkan kesempatan untuk mencapai kesuksesan perdagangan di pasar Forex tanpa mengambil risiko lebih dari yang sebenarnya mereka miliki.

showed far more leniency than he would in the Premier League to let Lafferty escape with just a lecture.
menunjukkan jauh lebih keringanan hukuman dari dia akan di Liga Premier untuk membiarkan Lafferty melarikan diri dengan hanya kuliah.

They asked for leniency in this regard, so we have been negotiating with the Military Manpower Association
Mereka meminta keringanan hukuman dalam hal ini, jadi kami telah bernegosiasi dengan Asosiasi Tenaga Kerja Militer

The leniency error occurs when ratings of all employees fall at the high end of the scale.
Kesalahan kelunakan( Leniency error) terjadi ketika penilaian semua karyawan jatuh pada ujung tinggi dari skala.

We can see God's leniency toward man and we are also able to discern the Lord Jesus' consideration for man's weakness and ignorance.
Kita bisa melihat keringanan yang diberikan Tuhan kepada manusia, dan kita juga dapat melihat pertimbangan Tuhan Yesus akan kelemahan dan kebodohan manusia.

submitted a letter asking for leniency and promising not to commit the same crime again," it said.
mengajukan surat yang meminta keringanan hukuman dan berjanji untuk tidak melakukan kejahatan yang sama lagi," katanya.

Michelle said Densi had asked for leniency and others tried to persuade her not to report the matter to the police because the amount was only small.
Michelle mengatakan Densi telah meminta keringanan hukuman dan yang lain mencoba membujuknya untuk tidak melaporkan masalah tersebut kepada polisi karena jumlahnya hanya sedikit.

Investigators must first agree to proceed with the plea bargains and leniency deal based on written statements from each executive's lawyer of what they would disclose.
Peneliti pertama harus setuju untuk melanjutkan dengan tawar-menawar pembelaan dan kesepakatan keringanan hukuman berdasarkan laporan tertulis dari pengacara masing-masing eksekutif dari apa yang akan mereka mengungkapkan.

the judge offers leniency by giving the students 2 years in prison at most.
hakim menawarkan keringanan hukum terhadap memberi siswa 2 tahun penjara.

With regard to the leniency, we will convey to the leadership to consider giving leniency to ex ExxonMobil Indonesia employees.
Berkenaan dengan kerahiman, akan kami sampaikan kepada pimpinan untuk mempertimbangkannya agar bisa memberi kerahiman kepada eks karyawan ExxonMobil Indonesia.

there was not a single person among the crowd pleading for leniency for her.
tidak ada satu orang pun di antara orang banyak yang meminta keringanan keringanan untuknya.

it is understood that they include leniency in Flybe's air passenger rights(APD) payments.
mereka diyakini mencakup toleransi pembayaran untuk Tugas Penumpang Udara( APD) Flybe.

urged Indonesia not to show him leniency.
pembebasan Bashir, mendesak Indonesia agar tidak memberi kelonggaran kepadanya.