Examples of using Leniency in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mrs. Riller have agreed to petition the court for leniency.
I don't ask for leniency.
Nu cer clemenţă.This was to be about leniency.
Asta trebuia să fie o şedinţă de clemenţă.And in exchange, I want my family safe and leniency for me.
Iar în schimb, vreau ca familia mea să fie în siguranţă şi clemenţă pentru mine.You mean to leverage bodies for leniency.
Adică să oferi cadavre pentru clemenţă.The EESC consequently welcomes the proposals aimed at preserving the efficiency of leniency programmes.
În consecinţă, CESE salută propunerile menite să conserve eficienţa programelor de clemenţă.Then they will both receive leniency in exchange for their testimony against Petty Officer Colbert.
Show any leniency and he will start throwing his weight around!
Arătai orice clementă şi el va începe să joacace în jurul tău!His freedom is allowed solely because of our leniency.
Îi tolerăm libertatea doar datorită indulgenţei noastre.There has to be some leniency for Magwitch, he's dying.'.
Trebuie să existe puţină clemenţă pentru Magwitch. Este pe moarte.We request the court show leniency in this matter.
All I'm asking for is leniency.
Tot ce-ţi cer este clemenţă.It's certainly very nice of you to show her leniency.
E cu siguranţă frumos din partea voastră să-i arătaţi indulgenţă.What kind of leniency are we talking about here?
I want to beg leniency from the police.
Vreau să implor îngăduinţă de la poliţie.Please, show them leniency.
Te rog, arată-le indulgenţă.I can guarantee leniency.
îţi garantez indulgenţă.Leniency… or"Clear and Severe"?
Here you will find no such leniency.
Aici nu veţi găsi aceasta indulgenţă.Interaction between leniency programmes and actions for damages.
Interacțiunea dintre programele de clemență și acțiunile în despăgubire.
