GETTING CAUGHT in Italian translation

• essere scoperti
• beccare
• preso
• catturato
• impigliarsi
• incastrati
• beccati
• essere scoperto
• prendere
• catturare
• beccato
• presi
• catturati
• essere scoperta
• beccata
• prendessero

Examples of using Getting caught in English and their translations into Italian

I didn't want him getting caught.
Non volevo che si facesse beccare.

Your Sim's chances of getting caught violating curfew will be greatly reduced.
Le probabilità del tuo Sim di essere scoperto a violare il coprifuoco sono notevolmente ridotte.

This is junior year, like, eraser room, getting caught by Coach Wiggins. Okay?
E' come in quarta liceo nella stanza dei cancellini, beccati dall'allenatore Wiggins. Ok?

You hope?- you will never reach her without getting caught.
Speri? Non la raggiungerai mai senza farti catturare.

Scared of getting caught. I'm sick of being.
Sono nauseato dall'aver… paura di essere beccato.

while you avoid getting caught by gremlins.
eviti di farti prendere dai gremlin.

To me, the only mistake I ever made was getting caught.
Per come la vedo, il mio unico errore è stato farmi beccare.

We're getting caught in the crossfire.
Siamo presi nel fuoco incrociato.

Okay? This is junior year, like, eraser room, getting caught by Coach Wiggins?
E' come in quarta liceo nella stanza dei cancellini, beccati dall'allenatore Wiggins. Ok?

You hope?- you will never reach her without getting caught.
Speri? Non la raggiungerai senza farti catturare.

And how to sell it without getting caught.
Ed come venderla senza farsi prendere.

I think the only thing he regrets is getting caught.
Credo rimpianga solo di essere stato beccato.

Not because I was worried about getting caught.
Non perche' avessi paura di essere scoperto.

But he can't risk getting caught trying to steal it himself.
Ma non poteva rischiare di farsi beccare a rubarli.

They aren't getting caught.
Non vengono presi.

You will never reach her without getting caught. You hope?
Speri? Non la raggiungerai mai senza farti catturare.

Eraser room, getting caught by Coach Wiggins. This is junior year, like, Okay?
E' come in quarta liceo nella stanza dei cancellini, beccati dall'allenatore Wiggins. Ok?

Might be worth getting caught if she does the cuffing.
Ne varrebbe la pena essere catturati se lei mi ammanetta.

The only mistake I made was getting caught.
L'unico errore che ho commesso e' stato farmi prendere.

What about the fear of getting caught? The lie?
La bugia? O la paura di essere scoperto?