Examples of using Nomadic in English and their translations into Kazakh
{-}
They live a nomadic and migratory lifestyle.
His nomadic life changes inexorably one day.
Қос ғашықтың қамсыз өмірі бір күнде күрт өзгереді.They have been nomadic and have no homeland.
Ол Маллардтан шыққан және оның туған жері жоқ.They are traditional nomadic Arab tribes living in the desert.
Шөлде өмір сүретін көшпелі араб тайпалары.They are nomadic people and consist of several families.
Сіңлілерім Назгүл мен Құралай да отбасылы адамдар.Their nomadic lifestyle was aided by dogs and later horses.
Оның лауазымдық жылқы және иттер рыцарь кейін қарауға болды.The Mongolians have kept their nomadic living style for hundreds of years.
Ненецтер ғасырлар бойы көшпелі өмір салтын ұстанып келеді.Their life has always been nomadic, so they are independent and mobile views.
Олардың өмір әрқашан көшпелі болды, сондықтан олар тәуелсіз және теңізде оңтайлы болып табылады.Berber people from North Africa, who live a traditional nomadic and pastoralist life.
Белудждар-Иранның оңтүстік-шығысын мекендейтін, көшпелі дәстүрді сақтап қалған халық.In past centuries, the Mangistau region was divided into various traditional nomadic administrative units.
Маңғыстау өңірі өткен ғасырларда әртүрлі құрамда болып, дәстүрлі көшпелі шаруашылық әкімшілік бөліктерге бөлінген.the Turkic nomadic people occupied the Central Asia as well.
басқа түрік бейлері де Анадолының түркілесуіне үлес қосты.This protected place is stored by mute evidence of events in the life of nomadic tribes.
Бұл қорықта көшпелі тайпалар өміріндегі оқиғалар туралы үнсіз деректер сақталған.In nomadic society there were all kinds of masters in the various sectors of the economic industry.
Көшпелі қоғамда шаруашылық қызметтің барлық салалары бойынша алуан түрлі шеберлер болған.It is the perfect place to take a nomadic space of a few hours during a camel ride.
Бұл түйе міну кезінде бірнеше сағат бойы көшпелі кеңістікті алуға болатын тамаша орын.enriching food with vitamins, heating in winter and a nomadic method of maintenance.
қыста жылыту және көшпелі тұрмыстық күтім әдісімен алынған.The preference was for the sour milk products because it was easier to save during nomadic life.
Қышқыл сүт өнімдерін артық көрген, себебі олар көшпенді өмір жағдайында сақтауға жеңілірек болған.created their strong nomadic centers, which became the initiators of future nomadic empires.
өзінің күшті көшпелі орталықтарын құрды, олар келешек His nomadic peresvist!
Оның көшпелі peresvist!They reflect thoughts and dreams, goals and interests of the nomadic Kazakh people.
Олардан көшпелі қазақ халқының ой-арманын, мақсат-мүдделерін білуге болады.Nomadic Kazakhs and semi-settled Kazakhs were forced to sell meat to the state,
Көшпенді қазақтар мен жартылай отырықшы қазақтарға мемлекетке зорлап, мәжбүрлеп ет өткіздірткендіктен,
