RESENTMENT in Malay translation

• dendam
• kebencian
• kemarahan

Examples of using Resentment in English and their translations into Malay

No matter how deep Wu Ching-yuan's resentment is, he couldn't have known how to destroy the Bridge of Helplessness.
Walau betapa kuat pun dendam Wu Ching-yuan, tak mungkin dia tahu cara musnahkan Titian Ketakupayaan.

Resentment is stopped by other feelings,
Kebencian dihentikan oleh perasaan lain,

But emotionally there is resentment, which causes guilt for being angry
Tetapi secara emosi ada kemarahan, yang menyebabkan rasa bersalah marah

And how did you know about accumulating resentment from ghosts who died unjustly to increase your power?
Kalau kumpul dendam dari hantu mati teraniaya, boleh tambah kuasa? Macam mana awak tahu?

Argue with him- your main mistake that will lead to a deep male resentment and the realization that they do not understand it here, and therefore do not respect.
Berhujah dengan dia- kesilapan utama anda yang akan membawa kepada kemarahan lelaki yang mendalam dan kesedaran bahawa mereka tidak faham di sini, dan oleh itu tidak menghormati.

Men really appreciate how much women are committed to enduring resentment, and they don't go away until the problem is resolved.
Lelaki benar-benar menghargai betapa banyak wanita komited untuk menahan kebencian, dan mereka tidak pergi sehingga masalah diselesaikan.

This has caused widespread resentment and even disillusionment that Sabahans
Ini telah menyebabkan kemarahan dan kekecewaan yang meluas kerana rakyat Sabah

hostility and resentment.
permusuhan dan kebencian.

This resentment was a factor in his twice being denied promotion to head the Army,
Kemarahan ini adalah faktor yang menyebabkan beliau ditolak sebanyak dua kali untuk menjadi Panglima Tentera Darat,

Vo a dream I feel that between us there is no anger and resentment that I was even glad that he ryadom….
Vo mimpi saya merasakan bahawa antara kami tidak ada kemarahan dan kebencian yang saya pun gembira bahawa dia ryadom.

It creates resentment and ill-will toward the United States among millions abroad.
Ianya boleh mencetuskan kemarahan dan niat buruk terhadap Amerika Syarikat di kalangan berjuta-juta orang di seluruh dunia.

hostility or resentment, and these may lead to erection difficulties.
permusuhan atau kebencian, dan ini boleh membawa kepada masalah ereksi.

Otherwise, an ESOP might tend to create resentment among employees who become part-owners of the company
Jika tidak, ESOP mungkin mencetuskan kemarahan di kalangan pekerja yang menjadi sebahagian pemilik syarikat

which leads to scandals from scratch and resentment.
yang membawa kepada skandal dari awal dan kebencian.

Building resentment since then coupled with the economic success of Malaysia mean these feelings are still strong in Indonesia today.
Kemarahan bangunan sejak itu ditambah dengan kejayaan ekonomi Malaysia bermakna perasaan ini masih kuat di Indonesia hari ini.

not into destruction, but because of this, in resentment, you provoked God to wrath,
tidak ke dalam bahaya kebinasaan, tetapi kerana ini, dalam kebencian, anda menimbulkan kemurkaan Allah kepada,

faith, resentment, betrayal and understanding.
iman, kemarahan, pengkhianatan dan pemahaman.

because you have to go through tears, resentment and anger.
anda perlu melalui air mata, kebencian dan kemarahan.

Xinjiang's capital, Urumqi, was the scene of deadly violence in July 2009 when the mainly Muslim Uighur minority vented resentment over Chinese restrictions in the region.
Modal Xinjiang, Urumqi, adalah tempat kejadian keganasan maut pada Julai 2009 apabila terutamanya Uighur Islam minoriti kemarahan dilepaskan ke atas sekatan-orang Cina di rantau ini.

not to provoke a quarrel, resentment and showdown.
tidak mencetuskan pergaduhan, kemarahan dan pertarungan.