WERE DEPLOYED in Malay translation

• dikerahkan
• telah dikerahkan
• dihantar
• ditempatkan
• dikerah
• telah dikerah
• telah digerakkan

Examples of using Were deployed in English and their translations into Malay

Helicopters, sniffer dogs and troops were deployed to the remote Siachen Glacier to rescue those trapped,
Terdiri daripada askar-askar, helikopter dan anjing-anjing penghidu, telah dikerahkan ke kawasan terpencil, Siachen Glacier,

as many troops were deployed from the east as the Romans could afford.
banyak pasukan ditempatkan dari timur sebagai orang Roma mampu.

Hassan Mustafa, spokesman for the"Division 30" unit to which some of the rebels were deployed, confirmed to AFP that the group had entered Syria.
Hassan Mustafa, seorang jurucakap bagi unit Divisyen 30 yang disokong AS bagi beberapa pemberontak yang dikerahkan, mengesahkan kepada AFP yang kumpulan itu telah memasuki Syria.

Authorities said roughly 130,000 police were deployed around the country for the vote,
Pihak berkuasa berkata sekurang-kurangnya 130, 000 polis dikerah di seluruh negara untuk pilihan raya itu

Yesterday police Special Task Force commandos were deployed to defuse multi-barrel rockets,
Hari ini, komando polis, Pasukan Petugas Khas telah dikerahkan untuk mematikan roket pelbagai laras,

before ferries and speedboats were deployed to evacuate them on Wednesday.
bot laju dikerahkan untuk memindahkan mereka pada hari Rabu.

Explosives experts were deployed to the scene in the multi-ethnic Goutte d'Or district, close to the
Pakar bahan letupan dikerah ke tempat kejadian di daerah pelbagai etnik Goutte d' Or,

In World War I, aircraft were deployed during early phases of battle in reconnaissance roles as'eyes of the army' to aid ground forces.
Dalam Perang Dunia I, kapal terbang telah dikerah semasa peringkat awal memegang peranan rekonaisans( mata-mata tentera) untuk membantu tentera darat.

Malaysian troops were deployed to assist the UN peacekeeping forces in Bosnia in 1993.
tentera Malaysia telah dikerahkan untuk membantu pasukan pengaman PBB di Bosnia pada tahun 1993.

Three aircraft and 34 men from the Singapore Armed Forces were deployed to South Sumatra- one of the worst-hit areas during the ongoing haze crisis- last Saturday.
Tiga pesawat dan 34 anggota SAF dikerah ke Sumatera Selatan- antara kawasan paling teruk terjejas oleh jerebu yang sedang melanda- pada 10 Oktober.

Malaysian troops were deployed to assist the UN peacekeeping forces in Bosnia in 1993.
tentera Malaysia telah dikerahkan untuk membantu pasukan pengaman PBB di Bosnia pada tahun 1993.

On 4 September 1939, MRNVR members were deployed by the British government to work full-time to defend the country ensuing the war that had broken out in Europe.
Pada 4 September 1939 anggota MRNVR dikerah oleh kerajaan British bertugas sepenuh masa untuk mempertahankan tanah air ekoran peperangan yang meletus di Eropah.

The ministry did not say when the switch at the base at Tartus took place or how many personnel were deployed there.
Kementerian Pertahanan tidak mengatakan bila pertukaran di pangkalan Tortous telah berlaku atau berapa ramai jumlah kakitangan telah dikerahkan di sana.

Gunfire was also reported on the main road leading to Port Said from Cairo, and troops were deployed to prevent further clashes.
Tembakan pistol juga dilaporkan kedengaran di jalan utama menuju ke Pelabuhan Said dari Kaherah dan tentera dikerah untuk menghalang pertempuran.

paramilitary forces were deployed across the capital on Tuesday.
pasukan separa tentera telah dikerahkan di seluruh bandar hari ini.- AFP.

including an unmanned aerial vessel, were deployed to conduct a search in the vicinity of the reclaimed land in Tuas.
termasuk kenderaan udara tanpa pemandu( UAV) dikerah untuk menjalankan pencarian di kawasan tanah tambak di Tuas itu.

Heavily armed security forces in pick-up trucks mounted with machine guns were deployed in large numbers all around the capital, while gunshots were heard from the protest site by an AFP journalist.
Angkatan keselamatan bersenjata berat dengan trak pikap bersama mesingan digerakkan di seluruh ibu negara disamping bunyi tembakan kedengaran daripad tapak mogok oleh wartawan AFP.

Heavily armed security forces in pick-up trucks mounted with machine guns were deployed in large numbers all around the capital, while gunfire was heard from the protest site by an AFP journalist.
Angkatan keselamatan bersenjata berat dengan trak pikap bersama mesingan digerakkan di seluruh ibu negara disamping bunyi tembakan kedengaran daripad tapak mogok oleh wartawan AFP.

All together, 103 cruise missiles were deployed," senior military officer Sergei Rudskoi said at a briefing in Moscow.
Secara keseluruhan, sebanyak 103 buah peluru berpandu cruiser telah dilancarkan," kata pegawai kanan tetnera RUsia, Sergei Rudskoi pada sebuah taklimat di Moscow.

Heavily armed officers were deployed on the streets in the heart of the city, which is hosting the Australian Open tennis tournament.
Pegawai bersenjata telah ditempatkan di jalan-jalan di tengah bandar yang menjadi tuan rumah kejohanan tenis Terbuka Australia.