WERE DEPLOYED in Portuguese translation

• foram implantadas
• foram enviados
• foram mobilizados
• foram destacados
• foram desdobrados
• foram posicionados
• foram utilizados
• foram lançados
• foram colocados
• estavam implantados
• foram deslocadas
• foram dispostos
• estão mobilizadas

Examples of using Were deployed in English and their translations into Portuguese

Regional groups of Vympel were deployed in cities with especially important nuclear facilities.
Grupos regionalizados da Vympel foram instalados em cidades que tinham importância devido a instalações nucleares.

This is how your ships were deployed before the first Defiant attack.
Era assim que as vossas naves estavam dispostas, antes do primeiro ataque.

The chemical weapon in question were deployed without my knowledge or consent.
A arma química em questão foi usada sem o meu conhecimento ou consentimento.

Cutting-edge technologies and materials were deployed in its design and manufacturing.
Seu design e sua fabricação empregaram tecnologias e materiais de última geração.

Over at Accessibility, Design& Technology, eight releases were deployed this month.
Já o time de Acessibilidade, Design e Tecnologia implementou oito atualizações de código esse mês.

Shock Troops were deployed.
da Tropa de Choque foram acionados.

French troops were deployed to Bangui after reports that rebels were taking over the capital to remove President François Bozizé from power.
as tropas francesas foram implantadas em Bangui depois de relatos de que os rebeldes estavam tomando a capital para remover o presidente François Bozizé do poder.

Three of these aircraft belonging to the Air Force were deployed to Dushanbe in Tajikistan,
Três destes aviões que pertencentes à Força Aérea foram enviados para Dushanbe no Tajiquistão,

Soviet troops were deployed to stabilize Afghanistan under Karmal in more substantial numbers,
As tropas soviéticas foram implantadas para estabilizar o Afeganistão sob Karmal em números mais substanciais,

160 healthcare workers were deployed to Touba during the Magal,
160 profissionais de saúde foram enviados para Tuba durante o Magal,

Approximately 1,000 ANA soldiers were deployed in the US-led Operation Warrior Sweep,
Cerca de 1.000 soldados foram mobilizados na"Operação Warrior Sweep" liderada pelos Estados Unidos,

Polish T-55L tanks were deployed during Martial law in Poland to intimidate the population
Os tanques poloneses T-55L também foram implantadas durante a lei marcial na Polónia para intimidar a população

four Beauforts were deployed to Mount Gambier,
quatro aviões Beaufort foram destacados para o Monte Gambier,

600 Japanese soldiers were deployed from Tokyo to assist in cleanup efforts.
600 soldados japoneses foram enviados de Tóquio para ajudar no trabalho de limpeza.

Following the outbreak of war commando companies were deployed to Timor, the Solomon
Após a eclosão de companhias de comandos de guerra, foram implantadas em Timor, Ilhas Salomão,

Brazilian warships were deployed to the Uruguayan towns of Salto,
Navios de guerra brasileiros foram mobilizados para as cidades uruguaias de Salto,

For each area and each of the magazines, subprojects were deployed aiming to deepen decision making
Para cada uma das áreas e cada uma das revistas foram desdobrados subprojetos, com a intenção de aprofundar a tomada de dados

S. military personnel were deployed to Nairobi, Kenya,
Militares estadunidenses foram enviados para Nairóbi, no Quênia,

Some of the 200 aircraft built were deployed to Syria and Morocco,
Alguns dos 200 aparelhos construídos foram destacados para a Síria e Marrocos,

It's well known that new public policies were deployed in the state of ceará in order to increase tax collection
No estado do ceará foram implantadas novas políticas públicas com o objetivo de incrementar o recolhimento de impostos