Examples of using Were deployed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, prior to the Sochi summit, in an agreement reached between the SDF and Russia, Russian and Syrian forces were deployed to the region to prevent attacks from Turkey.
Tuy nhiên, theo một thỏa thuận trước đó giữa SDF và Nga, quân đội Nga và Syria sẽ được triển khai đến khu vực để ngăn chặn các cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ.United States are already responding to the surging price: last week ten new oil rigs were deployed in America, bringing the country's total to its highest level in over three years.
tuần trước mười giàn khoan dầu mới đã được triển khai ở Mỹ, nâng tổng số giàn khoan tại Mỹ lên mức cao nhất trong hơn ba năm.to US Naval and Air Force bases, from which two B-1B supersonic bombers were deployed close to the Korean peninsula on Tuesday.
hai máy bay ném bom siêu âm B- 1B đã được triển khai gần bán đảo Triều Tiên.Indonesia's Directorate General of Land Transportation said 100 buses were deployed to Bali's worldwide airport and to ferry terminals
Last year, Karen DeYoung and Greg Jaffe of the Washington Post reportedthat U.S. Special Operations forces were deployed in 75 countries, up from 60 at the end of the Bush presidency.
Năm 2010, trong một báo cáo được đăng tải trên Washington Post của hai tác giả Karen DeYoung và Greg Jaffe cho biết: Mỹ đã triển khai lực lượng đặc biệt hoạt động ở hơn 75 quốc gia so với con số 60 quốc gia ở cuối nhiệm kỳ thứ 2 của Tổng thống Bush.Inflatable boats were deployed after police received a call from a member of the public indicated the helicopter may have fallen into a nearby river, but no trace of the helicopter has yet been found.
Thuyền cao su cũng được đưa đến sau khi cảnh sát nhận A large segment of the British and American fleet were deployed on the island, as were tens of thousands of soldiers committed to the war against Japan in Southeast Asia.
Một phần quan trọng của hạm đội Anh, Mỹ đã được triển khai tại đây, và hàng chục nghìn binh sĩ Officials said more police were deployed for cordon-and-search operations in many parts of the country, while the military also reinforced road blocks and patrols.
Giới chức Sri Lanka cho biết đã triển khai thêm nhiều cảnh sát cho chiến dịch bao vây và truy quét tại nhiều nơi trên cả nước, trong khi quân đội cũng tăng cường tuần tra và kiểm soát.occurs in the cluster, and it impacts the objects that were deployed using RAID-5
According to a Department of Defense website, the Pentagon has declassified"the fact that US nuclear weapons were deployed on Okinawa prior to Okinawa's reversion to Japan on May 15, 1972.".
Trang web của Bộ Quốc phòng Mỹ mới đây cho biết, Lầu Năm Góc The S-400s, along with a battery of Pantsirs, were deployed at Batajnica Air Base, 25 km from Serbia's capital, Belgrade, the Russian Defense Ministry said on Thursday.
Các tên lửa S- 400 cùng với một khẩu đội Pantsirs đã được triển khai đến Căn cứ Không quân Batajnica nằm cách thủ đô Belgrade của Serbia khoảng 25km, Bộ Quốc phòng Nga hôm qua( 24/ 10) cho biết.The Thai government has already invoked a special security law to control the protests and more than 1,600 police were deployed Saturday to protect key government buildings, while thousands more were put on standby.
Chính phủ Thái Lan đã thông qua một đạo luật an ninh đặc biệt để kiểm soát các cuộc biểu tình và triển khai hơn 1.600 cảnh sát xuống đường phố hôm 3/ 8 để bảo vệ các tòa nhà chính phủ, trong khi hàng ngàn người khác ở trạng thái sẵn sàng.In response, Japanese soldiers and sailors were deployed to Shanghai, the most important port in Asia
Đáp lại, binh lính và thủy thủ Nhật Bản đã được triển khai đến Thượng Hải, cảng quan trọngA US Department of Defense Web site states the Pentagon has declassified“the fact that US nuclear weapons were deployed on Okinawa prior to Okinawa's reversion to Japan on May 15, 1972.”.
Trang web của Bộ Quốc phòng Mỹ mới đây cho biết, Lầu Năm Góc 123rd Indian) of the 5th Indian Division led by Major General Robert Mansergh were deployed with Sherman and Stuart tanks,
thuộc Sư đoàn Ấn Độ số 5 dưới quyền chỉ huy của Robert Mansergh được triển khai cùng các xe tăng ShermanThe invading German force was equipped with 2000 modern war planes, which were deployed on 1 September 1939 at dawn in Operation Wasserkante, thus opening the September Campaign against Poland; there was no
Lực lượng xâm lược Đức Theranos also claimed its products were deployed by the Department of Defense on battlefields in Afghanistan and that the company would generate $100 million in revenue in 2014.
Thêm vào đó, Theranos flight MH17 was flying beyond the range of all identified and operational Ukrainian and Russian locations where 9K37M1 Buk M1 systems were deployed.
các khu vực nhận dạng và tác chiến của Ukraine và Nga, nơi triển khai các hệ thống 9K37M1 Buk M1.same for SU-25 attack aircraft, as well as four new multifunctional SU-34 bombers were deployed.
4 chiếc máy bay tiêm kích bom đa năng Su- 34 đã được triển kai.the town was fully under the control of the YPG and Iraqi Kurdish Peshmerga fighters who were deployed in October.
của quân đội Peshmerga của người Kurd gốc Iraq vốn được triển khai hồi tháng Mười.
