Examples of using Misguided in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
that he was just misguided.
han bare var misledet.But you have been misguided.
Men du har blitt villedet.Pleasant dreams, my misguided friends.
Sov godt, mine villfarne venner.That may have been misguided logic, but that's how I chose to act.
Logikken kan ha vært feil, men det valgte jeg å gjøre.This is so completely wrong and misguided it is possible to get.
Dette er så total feil og på villspor det går an å komme.You can break this chain of misguided loyalty once and for all.
Du kan bryte kjeden av misforstått lojalitet en gang for alle.Again we have been misguided.
Igjen har vi vært misguided.And this time no misguided idealists will get in the way.
Og denne gangen skal ingen villedet idealist stanse meg.Are so misguided, it frightens me. You know, the assumptions behind that question.
Antakelsene dine er så feil at det skremmer meg.I cannot swear loyalty to a plan that is misguided!
Jeg kan ikke være tro mot en plan som er på villspor.seriously misguided.
seriøst misforstått.Classic, no. He is woefully misguided.
Ikke klassisk. Han er sørgelig forvirret.Some would say that's misguided.
Enkelte sier at hun er villedet.You know, the assumptions behind that question are so misguided, it frightens me.
Antakelsene dine er så feil at det skremmer meg.It was, uh, I don't know, some misguided retribution.
Det var en slags misforstått hevnaksjon.I see you and your people clearly misguided.".
Du og ditt folk er sannelig klart på villspor.».nay more misguided: for they are heedless.
nei mer forvirret, fordi de er likegyldige.But they were misguided.
Men de var villedet.It's never been clearer to me how misguided I was.
Men det har aldri vært tydeligere hvor feil det har vært.It was, I don't know, some misguided retribution.
Det var en slags misforstått hevnaksjon.
