MISGUIDED in Urdu translation

• گمراہ
• غلط
• گمراہی میں
• بہک
• گمراہوں
• اے گمراہو

Examples of using Misguided in English and their translations into Urdu

And that belief is woefully misguided.
عین ایمان ہے فدائے رُخِ جاناں ہونا

Think about it; are they all stupid or misguided?
تو تمھیں کیا لگتا ہے یہ سب چڑیلیں یا جن بھوت ہیں۔”?

But surely this is misguided.
یہی تو پرلے درجے کی گمراہی ہے

They are like cattle, nay, more misguided.'.
یہ لوگ مثل چوپایوں کے ہیں بلکہ ان سے بد تر ہیں“

Surely this is misguided!
یہی تو پرلے درجے کی گمراہی ہے!

Abraham said,"Indeed, you and your fathers have been clearly misguided.".
ابراہیم علیھ السّلامنے کہا کہ یقینا تم اور تمہارے باپ دادا سب کھلی ہوئی گمراہی میں ہو

Surely, they found their ancestors misguided.
بے شک انہوں نے اپنے باپ دادا کوگمراہ پایاo

Abraham said,"Indeed, you and your fathers have been clearly misguided.".
آپ نے کہا تم بھی اور تمہارے باپ دادا بھی کھلی ہوئی گمراہی میں تھے

There are some whose rhymes reflect a sincere- though sometimes misguided- search for and struggle with truth. I respect that.
کبھی کبھی گمراہ اگرچہ-- کے لئے تلاش اور سچائی کے ساتھ جدوجہد جن Rhymes میں کچھ ایک مخلص کی عکاسی موجود ہیں. میں اس کا احترام

Those who are misguided from the Way of Allah will receive a harsh punishment.".
اور جو شخص راہِ حق سے بہک جاتا ہے وہ اللہ تعالیٰ کے سخت عذاب میں مبتلا کردیا جاتا ہے

So he is misguided himself and misguiding other people who take him as an example and follow him.
بھی گمراہ ہوتا ہے اور اپنے قول و فعل سے دوسروں کو بھی گمراہ کرتا ہے

All of you are misguided except those whom I guide, so seek guidance from Me and I shall guide you.
تم سب گمراہ ہو سوائے اس کے جسے میں ہدایت سے نواز دوں، پس تم مجھ ہی سے ہدایت مانگو میں تمہیں ہدایت دوں گا

Those whose efforts in this world are misguided, while they assume that they are doing well.”.
یہ وہ لوگ ہیں جن کی کوشش زندگانی دنیا میں بہک گئی ہے اور یہ خیال کرتے ہیں کہ یہ اچھے اعمال انجام دے رہے ہیں

Abraham said:"Who despairs of the Mercy of his Lord except the misguided?".
ابراہیم(علیہ السلام) نے کہا: اپنے رب کی رحمت سے گمراہوں کے سوا اور کون مایوس ہو سکتا ہے

All of you are misguided except those whom I guide, so seek guidance from Me and I shall guide you- Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths.
تم سب گمراہ ہو سوائے اس کے جسے میں ہدایت سے نواز دوں، پس تم مجھ ہی سے ہدایت مانگو میں تمہیں ہدایت دوں گا- موسوعۃ الاحادیث النبویہ مترجم

He who is guided is guided for himself, and to he who is misguided, Say:'I am but one of the warners.'.
جو راہ راست پر آجائے وہ اپنے نفع کیلئے راہ راست پر آئے گا اور جو بہک جائے تو کہہ دیجئے کہ میں صرف ہوشیار کرنے والوں میں سے ہوں

The steps taken by the J& K Government have started showing results with many misguided youths shunning the path of violence and returning to main stream.
جے اینڈ کے حکومت نے لے جانے والی اقدامات کئی گمراہ نوجوان نوجوانوں کے ساتھ تشدد کا راستہ صاف کرنے اور اہم راستہ میں واپس آنے کے نتائج دکھا کر شروع کردیے ہیں

All of you are misguided except those whom I guide(to the right path), so seek guidance from Me and I shall guide you.
تم سب گمراہ ہو سوائے اس کے جسے میں ہدایت سے نواز دوں، پس تم مجھ ہی سے ہدایت مانگو میں تمہیں ہدایت دوں گا

I warn you against misguided desires, and the most evil of them are the Rafidah.
میں تمہیں گمراہ اور خواہش پرستوں سے ڈراتا ہوں اور ان میں شریر ترین'رافضہ' ہیں…

they will answer without knowledge, they will be misguided and they will misguide others.".
علم کے بغیر ہی فتوے دیں گے۔ خود گمراہ ہوں گے اور دوسروں کو گمراہ کریں گے