MISGUIDED in Slovenian translation

• zgrešena
• napačne
• zavedeni
• zapeljan
• zmotno
• zgrešene
• zgrešeno
• napačno
• zgrešeni
• napačna
• napačen
• zaveden
• zapeljani
• zapeljana
• zmoten

Examples of using Misguided in English and their translations into Slovenian

By themselves, misguided nominations, votes,
Zgrešeni predlogi, glasovanja

What you did was misguided and irresponsible, but it was also nice.
Storil si napačno in neodgovorno stvar. Bila pa je tudi lepa gesta.

this is completely misguided.
tole je pa totalno zgrešeno.

However, do not take actions that you think are misguided.
Nikakor pa ne popuščajte pri stvareh, za katere veste, da so napačne.

First some misguided beliefs.
Nekatera napačna prepričanja so.

Your misguided sense of justice won't allow it.
Tvoj zgrešeni čut za pravičnost ti tega ne bo dovolil.

I apologized for the misguided information I would given earlier.
Opravičujem se za napačno informacijo, ki sem jo podal včeraj.

All seems unnecessary and misguided.
Vse besede se zdijo nepotrebne in napačne.

It's misguided and self-destructive.
Da je napačen in samouničujoč.

I agree that the sole focus on privatization is misguided.
Stališče, da se mi zavzemamo za privatizacijo, je napačno.

Again the question is misguided.
Spet so vprašanja napačna.

Your path should not be led by a misguided archangel, Alex.
Tvojo pot ne bi smeli voditi zgrešeni nadangeli, Alex.

They are often misguided and self-destructive.
Misli so pogosto samouničujoče in napačne.

Misguided is not the bloody word I would use.
Zaveden ni izraz, ki bi ga uporabila.

That is a misguided and dangerous conclusion.
Tole je napačen in hudo nevaren zaključek.

Your actions are misguided, sir.
Vaša dejanja so napačna, gospod.

From experience, such thinking is misguided.
Glede na moje izkušnje iz prakse je takšno razmišljanje napačno.

The assumptions behind that question are so misguided, it frightens me.
Predpostavke tega vprašanja so tako napačne, da me skrbi.

There it is. Another misguided waif tumbles from the devil's sinmobile.
Še ena zapeljana sirota se opoteka iz Hudičevega avtobusa greha.

I knew Van was misguided, but I'm not so sure he's insane.
Van je bil le zaveden, ni pa nor.