MISGUIDED in Ukrainian translation

• помилковою
• хибного
• неправильним
• неправильно
• помилкою
• дезінформовані
• помилковим
• помилковий
• помилкової
• хибними

Examples of using Misguided in English and their translations into Ukrainian

Carter accused Russia of being driven by"misguided ambition and misplaced fear.".
Картер заявив, що"Росією керують помилкові амбіції та недоречні страхи".

A much misguided hope.
Багато невиправданих надій.

Misguided vegetarianism is rapidly becoming a major cause of mental illness in our young people.
Заблукалі вегетаріанство стрімко стає однією з основних причин психічних захворювань у нашої молоді.

Misguided vegetarianism has become a major cause of mental illness amongst our young people.
Заблукалі вегетаріанство стрімко стає однією з основних причин психічних захворювань у нашої молоді.

Hijra"- a departure from the misguided society to a new Islamic society.
Хіджра»- це відхід від заблудлого суспільства до нового, ісламського суспільства.

Most people, even misguided, are trying to do what they believe is best.
Більшість людей, навіть найнеприємніших, роблять краще, на що вони здатні.

Misguided colonial ambitions.
Відсутністю колоніальних амбіцій.

There is a danger for your ideas to be misguided or misdirected in some way.
Існує небезпека того, що ваші ідеї будуть помилково або невірно спрямовані.

How we should behave with misguided persons?
То як варто поводитися з невинними людьми?

However, many believers have a misguided understanding of this Sacrament.
Однак у багатьох віруючих склалося неправильне уявлення про це Таїнство.

Some have dismissed the students as naive or misguided.
Деякі з них відкидали учнів як наївні або невірні.

Russian historian Viktor Kondrashyn says famine was the result of misguided policies.
Російський історик Віктор Кондрашин каже, що голод був результатом невідповідної політики.

The first is that Jesus was misguided.
По-перше, це те, що Ісус народився безгрішним.

Their ideas were viewed as radical and misguided.
Але і такі його погляди були розцінені як радикальні та небезпечні.

Often, they are misguided idealists.
Часто вони є невиправними ідеалістами.

She refers to the law as“a misguided attempt- a disingenuous attempt- to block access to a safe
Вона називає цей закон«помилковою спробою- нечуваною спробою- блокувати доступ до безпечної

This occasionally can offer ascent to the misguided judgment that interest for these experts being so high,
Це іноді може призвести до сходження до хибного судження, що інтерес для цих експертів настільки високий,

Misguided approaches may shower young children with complied ideas they cannot fully understand
Помилковою підходи можуть душ молоді дітей з complied ідеї, вони не можуть повністю розуміти

It grew out of al-Qaeda after the misguided US-led invasion of Iraq,
Вона виросла з Аль-Каїди після хибного американського вторгнення до Іраку;

the belief that valuing an artist's intentions was misguided.
оцінювати намір художника є неправильним.