Examples of using Misguided in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And this time no misguided idealists will get in the way.
Bu kez yolumuza yanlış yönlendirilmiş idealistler çıkamayacak.Misguided youth.
Gençleri yanlış yönlendirdiler.Misguided are they surely, and will never come to guidance.
Bunlar, doğru yoldan sapmışlardır; hidayete erecek de değillerdir.I think one of the most misguided promises we ever made was inscribed on the Statue of Liberty.
And this time no misguided idealists will get in the way.
Bu sefer hiçbir yanlış yola sapmış idealist yolumuza çıkamayacak.But now it just feels misguided.
Şimdi ise sadece yanlış yolmuş gibi hissettiriyor.And seventy-five percent say the two misguided lovebirds are… Innocent.
Ve% 75 diyor ki, yanlış yola sapmış muhabbet kuşları masumdur.And misguided therapists convinced them that their nightmares were real.
Yanılan terapistler de onları bu kabusların gerçekliğine ikna etti.Jez, you're not a talented, misguided dickhead.
Jez, sen yeteneksiz, yanlış yola sapmış mankafa değilsin.Abraham said:"Who despairs of the Mercy of his Lord except the misguided?
Dedi:'' Sapıtmışlardan başka kim ümit keser Rabbin rahmetinden!You are perhaps the saddest, most misguided person.
Sen hayatımda gördüğüm en üzgün yanlış yola sapmış insansın.He said,"Who but the misguided despair of the mercy of their Lord?
Dedi:'' Sapıtmışlardan başka kim ümit keser Rabbin rahmetinden!Mara was lost, misguided.
Mara kaybolmuş, yanlış yönlendirilmişti. Ne yapıyorsun?It's the definition of misguided. No, because it could be argued.
Hayır, çünkü bu yanlış yönlendirmenin tanımının tartışması olabilirdi.Temporarily misguided. What did my probie sandwich find out?
Geçici olarak, yanlış yönlendirildi. Çaylak ikilim neler buldu?They're like misguided children who know not what they do.
Yanlış yönlendirilmiş çocuklar gibi, ne yaptıklarını bilmiyorlar.No, because it could be argued it's the definition of misguided.
Hayır, çünkü bu yanlış yönlendirmenin tanımının tartışması olabilirdi.Out of some misguided sense of loyalty. I don't want you holding my seat.
Yanlış yönlendirilen bağlılık anlayışından yoksun bir şekilde… koltuğumu korumanı istemiyorum.You sad, misguided nut, Dolittle!
Üzüntüden sapıtmış bir kaçıksın sen, Dolittle!You sad, misguided nut, Dolittle.
