Examples of using Asserted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Bad people," he said, and asserted that he would be"madhouse,
However, Steve Langasek asserted that the packages need to be present in unstable
also Raspberry Ketone asserted to assist you to relish the wellness extra benefits as listed below.
również Raspberry Ketone twierdził, aby pomóc smakować Wellness dodatkowe korzyści, jak wymienione poniżej.The head of the Ministry of Economy asserted that the priority of the government is to create the best background for investments in strategic areas of the Polish economy.
Szef Ministerstwa Gospodarki, zapewniał, że priorytetem polskiego rządu jest stworzenie najlepszych warunków do inwestowania w strategicznych dziedzinach polskiej gospodarki.No liability for compensation other than that provided for in§ 6 can be accepted- irrespective of the legal nature of the asserted claim.
Dalsza odpowiedzialność z tytułu odszkodowania, inna niż przewidziana w§ 6 jest wykluczona, bez względu na charakter prawny dochodzonego roszczenia.Lex Spoon asserted that Apple has abandoned Squeak
Lex Spoon zapewnił, że Apple zarzucił projekt SqueakPhenQ is asserted on the main website to work as a fat heating element,
PhenQ twierdził, jest na oficjalnej stronie do pracy jako element grzejny,Kuo, an official for the Faith-Based Initiatives programme, asserted that his liaison work with religious groups, was obstructed by high ranking
Kuo, jako urzędnik programu Inicjatywy Oparte na Wierze(Faith-Based Initiatives), utrzymuje, że jego praca, dążąca do uzyskania wspólnego stanowiska wielu ugrupowań religijnych,Kortycki also asserted that before the funeral of a hand holding a letter miraculously renewed,
Kortycki zapewniał także, że przed pogrzebem dłoń trzymająca list cudownie się odnowiła,The Russian Federation asserted that Yukos“increased prices step by step,
Federacji Rosyjskiej zapewnił, że„wzrost cen Jukosu krok po kroku,Sarvastivada asserted that everything exists- no-longer-happening things,
Sarwastiwada postulowała, że wszystko istnieje- niewydarzające się już więcej rzeczy,Raspberry Ketone asserted to assist you to enjoy the wellness benefits as below.
Raspberry Ketone twierdził, aby pomóc korzystać z dobrodziejstw odnowy biologicznej, jak poniżej.Cohesion policy is at the cutting edge of how we promote jobs and growth,” asserted Commission President José Manuel Barroso.
Polityka spójności stoi na czele naszej kampanii promującej miejsca pracy i rozwój”- zapewniał Przewodniczący Komisji José Manuel Barroso.General Ney asserted that it began at one o'clock.
Generał Ney utrzymuje że rozpoczęła się o pierwszej godzinie.Svante A. Arrhenius, who asserted that microbes floating throughout the universe served as the'seeds of life' on earth.
Svante A. Arrhenius twierdził, że mikroby unoszące się we wszechświecie posłużyły jako 'nasiona życia' na ziemi.We find it again asserted by Chilperic I.,
Znajdujemy go ponownie zapewnił o Chilperic I., Król Neustria,led by Sanjayin, asserted that it was impossible to gain conclusive knowledge about anything through philosophical speculation
pod przywództwem Sandżajina, postulowała, że nie możliwe jest zdobycie ostatecznej wiedzy o czymkolwiek poprzez filozoficzną spekulacjęthe serpent asserted,"Ye shall not surely die" Gen. 3:4.
zgrzeszył(Rdz 2:17) wąż zapewniał:"Na pewno nie umrzecie" Rdz 3:4.The exporting producers asserted that the constructed normal value is too high to be considered reasonable.
Producenci eksportujący twierdzili, że konstruowana wartość normalna jest zbyt wysoka aby uznać ją za uzasadnioną.At least cnews and sendmail are affected by this. Steve Langasek asserted that the upload is too late for sarge anyway,
Steve Langasek zapewnił, iż jest już za późno na przesłanie pakietu z tą powłoką do sarge'a,
