ENDED in Polish translation

• zakończył się
• skończyła się
• zakończony
• zakończeniu
• kończy się
• koniec
• kres
• ostatecznie
• zakończyła się
• zakończyło się
• skończyło się
• zakończyły się
• skończył się
• zakończona
• zakończono
• zakończone
• skończyły się
• zakończenia
• końca
• kończyły się
• kończył się
• zakończeniem
• kończyło się
• zakończenie
• końcem

Examples of using Ended in English and their translations into Polish

The war ended with the Battle of Posada.
Bitwa położyła kres wojnom husyckim.

After the war ended, he left the army.
Po zakończeniu wojny odszedł z armii.

Couchdb Security support ended.
Couchdb Koniec wsparcia bezpieczeństwa.

That partnership ended with the invention of the automobile.
Ta współpraca skończyła się z wynalezieniem samochodu.

Their relationship ended somewhat abruptly!
Ich związek zakończył się dość nagle. Tak!

The phase transition process of the entire organization has ended.
Proces przejścia fazowego całej organizacji został zakończony.

Ended up having five girls.
Ostatecznie miał pięć córek.

The construction of the theatre ended in 1958.
Kres istnienia budynkowi teatru przyniósł rok 1945.

These conflicts often ended in death.
Choroba często kończy się śmiercią.

After the war ended, Lincke wanted to return to Berlin.
Po zakończeniu wojny Stefania wróciła do Belna.

Conversation ended.
Koniec rozmowy.

It's been three years since the war ended.
Wojna skończyła się trzy lata temu.

The game ended 2-1 for Trinidad and Tobago.
Mecz zakończył się 2-1 dla Trynidadu i Tobago.

WKD line renovation ended on time.
Remont linii WKD zakończony terminowo.

My mission ended on your third planet.
Moja misja zakończyła się na trzeciej planecie.

The case successfully ended de jure segregation in California.
Ostatecznie fiducja zniknęła całkowicie w kodyfikacji justyniańskiej.

President Obama also ended the use of'enhanced' interrogation techniques by the CIA.
Prezydent Obama położył również kres"udoskonalonym” metodom przesłuchań stosowanym przez CIA.

This ended the battle.
Tak kończy się bitwa.

Conversation ended.
Koniec tematu.

The war ended, but the experiments never stopped.
Skończyła się wojna, ale nie zaprzestano eksperymentów.