MAY EXPLAIN in Polish translation

• może wyjaśniać
• może tłumaczyć
• może wyjaśnić
• mogą tłumaczyć
• mogą wyjaśnić
• mogących wyjaśnić

Examples of using May explain in English and their translations into Polish

But he's also quite old now which may explain how he could be taken in by a convicted liar.
Ale jest również wiekowy,/co może wyjaśnić,/dlaczego dał się omamić/oszustowi skazanemu wyrokiem.

Source: European Commission This may explain the fact that the EUA Dec14 did not climb above 5.25 euro after the publication of the data.
Source: European Commission To może wyjaśniać dlaczego ceny kontraktu grudniowego na EUA nie wzrosły powyżej 5, 25 EUR po publikacji danych wczoraj.

These five reasons may explain why quartz is the best option for your kitchen remodeling needs.
Te pięć powodów może wyjaśnić, dlaczego kwarc jest najlepszym rozwiązaniem dla potrzeb przebudowy kuchni.

We also see that Europe ends at the Bosphorus, which may explain some of our contemporary problems with Turkish EU membership.
Widzimy też, że Europa kończy się na Bosforze, co może tłumaczyć niektóre ze współczesnych problemów z potencjalnym tureckim członkostwem w UE.

This may explain the strong reactions against the Mohammed cartoons,
To może wyjaśniać silną reakcję na karykatury Mahometa,

However, these gashes here, on his head, may explain how the ear was pulled so easily from his body.
Jednak te głębokie rany głowy mogą tłumaczyć fakt, że ucho zostało oderwane z łatwością.

The fact that these giant sculptures depict only the head may explain the beliefs in Mesoamerican culture that it is here,
Fakt, że te gigantyczne rzeźby przedstawiają tylko głowy może tłumaczyć wierzenia kultur Mezoameryki, że to właśnie tu,

This may explain much about his conversation,
To może wyjaśnić wiele na temat jego rozmowy,

Such criminal tactics may explain why criticism of Israel is so rare in Washington, D.C.
Takie taktyki karne mogą wyjaśnić, dlaczego krytyka Izraela jest tak rzadkie w Waszyngtonie, D.C.

That may explain Bayar's interest in him. McGEE: But we found some interesting stuff in his background.
Z jego przeszłości, zainteresowanie Bayara. które mogą tłumaczyć Ale odkryliśmy ciekawe rzeczy.

But most such conditions may explain the fact that damage to nerve fibers arise slowly and summarizes the.
Jednak większość takich warunkach może tłumaczyć fakt, że uszkodzenie włókien nerwowych powstać powoli i podsumowuje.

I would appreciate if the car came with reverse sensors, which may explain the multiple knocks from a previous client.
Byłbym wdzięczny, gdyby samochód przyszedł z odwrotnymi czujnikami, co może wyjaśnić wielokrotne uderzenia poprzedniego klienta.

The features of the tax system and its management that may explain the limited effectiveness
Właściwościami systemu podatkowego oraz sposobem zarządzania tym systemem, które mogą wyjaśniać ograniczoną skuteczność

Perhaps only Dr coast with one of his"parables" may explain such courage and determination.
Być może tylko Dr wybrzeża z jednym z jego"przypowieści" może wyjaśniać takie odwagi i determinacji.

If a third guy has braces, it may explain the strange pattern on Brian's hand.
Jeżeli trzeci facet ma aparat na zębach, to może tłumaczyć dziwną teksturę na rękach Brian'a.

This lack of reporting reduced the programme's visibility within administrations and may explain the somewhat limited support for the programme at senior levels.
Ten brak sprawozdawczości osłabił widoczność programu w organach administracji i może być uzasadnieniem dla dość ograniczonego wsparcia programu na szczeblach kierowniczych.

Perhaps, that among his owners have come from Russia, which may explain the appearance of«Face 1 Russia,
Być może, że jego właściciele mają pochodzić z Rosji, Jak możemy wyjaśnić pojawienie się"twarz 1 Poland",

In particular, in 2002-2008, developed countries tended to move their production to Poland, which may explain a significant relative increase in demand for machine operators.
W szczególności, Polska w latach 2002-2008 była raczej celem przenoszenia produkcji, co tłumaczyć może znaczący relatywny wzrost popytu na operatorów maszyn.

Whereas the relocation of CTV manufacturers to the CEECs may explain to a large extent the decrease in CPTs consumption in the Community, its effect has not
Podczas gdy przeniesienie produkcji TK do krajów Europy Środkowej i Wschodniej może wyjaśniać w dużym stopniu spadek konsumpcji katodowych kineskopów we Wspólnocie,

we discovered something which may explain Data's beginnings,
odkryliśmy coś, co może wyjaśnić pochodzenie Daty.