MAY EXPLAIN in Italian translation

• può spiegare
• puã2 spiegare
• forse spiega
• potrebbe spiegare
• possono spiegare
• potrebbero spiegare
• spiegherebbe anche

Examples of using May explain in English and their translations into Italian

Nevertheless, low levels of serotonin transmission may explain a vulnerability to impulsiveness,
Tuttavia, bassi livelli di trasmissione di serotonina possono spiegare una vulnerabilità all'impulsività

which we believe are interrelated, that may explain how ayahuasca works.
che crediamo siano correlate, che potrebbero spiegare come funziona l'ayahuasca.

women(more peripheral) may explain the increased risk in males.
le donne(più periferico) potrebbe spiegare l'aumento del rischio nei maschi.

These combined facts may explain the chronicity and difficult eradication of this disease,
Questi elementi combinati possono spiegare la cronicità e la difficoltà nell'eradicazione di questa malattia,

The fact that drug traffickers pay local collaborators in drugs, may explain part of the rise in consumption in transit countries.
Il fatto che i trafficanti di droghe pagano collaboratori locali in droghe, potrebbe spiegare l'aumento del consumo nei paesi di transito.

A person who worked at the World Trade Center provided information that may explain the Thermite in the South Tower: Bollyn-Fuji-WTC.
Una persona che lavorava al World Trade Center ci ha fornito informazioni che potrebbero spiegare la presenza di termite nella torre sud: Bollyn-Fuji-WTC-I.

These higher hormone levels may explain why these women have higher risk of breast cancer, even in the absence of a breast-cancer gene.
Questi elevati livelli di ormoni possono spiegare perché queste donne hanno un rischio più elevato di neoplasie mammarie.

5HT2 with similar receptor affinities may explain some of the other therapeutic
quelli della dopamina e 5HT2 con affinità simili potrebbero spiegare alcuni degli altri effetti terapeutici

But most such conditions may explain the fact that damage to nerve fibers arise slowly
Ma la maggior parte di tali condizioni possono spiegare il fatto che il danno alle fibre nervose sorgere lentamente

Aripiprazole's antagonism of histamine H1 receptors may explain the somnolence observed with this drug.
Antagonismo aripiprazolo di istamina H1 recettori possono spiegare la sonnolenza osservata con questo farmaco.

If the Russian allegations are true, they may explain Jacob Rothchild's sudden concern about“Russian aggression and expansion.”.
Se le accuse russe fossero vere, esse possono spiegare improvvisa preoccupazione di Jacob Rothchild di“aggressione e di espansione russa.”.

These five reasons may explain why quartz is the best option for your kitchen remodeling needs.
Questi cinque motivi possono spiegare perché il quarzo è l'opzione migliore per le tue esigenze di rimodellamento della cucina.

Many causes may explain the sensitivity of the scalp,
Molte cause possono spiegare la sensibilità del cuoio capelluto,

the difference in the shocks hitting the two economies may explain the varying degrees of fiscal activism.
la differenza di shock che colpiscono le due economie possono spiegare il diverso grado di attivismo fiscale.

That may explain Bayar's interest in him. McGEE: But we found some interesting stuff in his background.
Ma abbiamo trovato alcune cose interessanti che, forse, spiegano perche Bayar sia interessato a lui.

This may explain why the relevant section of this report 2 contains two dissenting opinions.
Ciò spiega forse perché la sezione pertinente della relazione(1) contiene due opinioni di minoranza.

Perhaps, that among his owners have come from Russia, which may explain the appearance of«Face 1 Russia,
Forse, che i suoi proprietari sono venuti da Russia, Come possiamo spiegare l'emergere di"Face 1 Italy»,

This absence of backing may explain his lack of interest in large political/ecological gatherings like the upcoming COP21 in Paris.
Un'assenza di supporto che spiega forse la sua mancanza di interesse nei confronti dei grandi vertici politico-ecologici, come la COP21 a Parigi.

This hypothesis may explain the reason why the appendix sometimes shows a normal condition during surgical operation whereas all the clinical signs on which the diagnosis is based were present.
Ciò potrebbe forse spiegare perché nel bambino, l'appendice si rivela a volte normale all'intervento, quando tutti i sintomi clinici che l'hanno giustificata erano presenti.

decadence of that era(81-96) may explain the bitterness and irony of his political analysis.
ironica riflessione politica può essere spiegata dalla sua esperienza della tirannia, della corruzione e della decadenza tipica del suo periodo 81-96.