MAY EXPLAIN in Czech translation

• může vysvětlit
• může vysvětlovat
• by vysvětlovalo
• možná vysvětluje
• možno vysvetli

Examples of using May explain in English and their translations into Czech

However, these gashes here, on his head, may explain how the ear was pulled so easily from his body.
Nicméně, tyhle šrámy tady na jeho hlavě, mohou vysvětlovat proč bylo ucho tak snadno odtrženo od těla.

The data collected may explain the potential distortions
Sebrané údaje mohou vysvětlit potenciální narušení

If George harboured ill will towards his sister, it may explain why the vicar
Ale pokud by byl George proti sestře zaujatý, vysvětlovalo by to, proč George

People whose illnesses may explain the type of erratic behavior… that could result in a deadly altercation with the police. Addicts.
Lidi, jejichž nemoci mohou vysvětlovat nepředvídatelné chování, Narkomani. které může končit smrtícím střetem s policií.

Your relationship with Serena may explain the sneaking around, but it does not make sense of the fact Blair cut me out of her life.
Tvůj vztah se Serenou možná vysvětlil všechno to plížení se kolem, ale nedává to žádný smysl, proč by mě Blair odstřihla od svého života.

But we found some interesting stuff in his background that may explain Bayar's interest in him.
Ale našli jsme dost zajímavých věcí v jeho minulosti které by mohly vysvětlovat Bayarův zájem.

This may explain why a lot more respondents in the Czech Republic(36%)
To může vysvětlovat, proč mnohem více respondentů v České republice(36%)

is a custom-made leather goods entrepreneur, which may explain why the anthrax
provozuje obchod se zakázkovým koženým zbožím, což by vysvětlovalo, proč byly antrax

It is to be hoped that this situation will have improved by the time of the World Cup, as this may explain why South Africa is making changes:
Je nutné doufat, že tato situace se zlepší do doby konání Světového poháru ve fotbale, protože to by mohlo vysvětlit, proč Jihoafrická republika provádí změny:

we discovered something which may explain Data's beginnings,
objevili jsme něco, co může objasnit Datovo stvoření,

Which might explain why she and the painting are both missing right now.
Což by vysvětlovalo, proč se teď i s tou malbou pohřešuje.

Emotional numbing might explain her inability to express her feelings…
Emoční ochrnutí může vysvětlit její schopnost vyjádřit pocity.

It might explain why he was so upset when he got to the restaurant.
To by vysvětlovalo, proč byl tak rozrušený když přišel do restaurace.

That might explain the needle.
To možná vysvětluje tu jehlu.

And this might explain why he's coming to testify.
To může vysvětlit, že bude svědčit.

Such a horrific fall. That might explain how he survived.
Tak strašlivý pád. To by vysvětlovalo, jak mohl přežít.

Well, also it might explain what was in that air duct until this morning.
Taky to možná vysvětluje, co bylo až do rána ve ventilaci.

That might explain why you're hallucinating.
To může vysvětlovat, proč máš halucinace.

That might explain how Sean is able to hear the thoughts of one of the killers.
To by vysvětlovalo jak je Sean schopen slyšet myšlenky jednoho z vrahů.

Genetics might explain the patterns.
Otisky může vysvětlit genetika.