REQUESTING in Portuguese translation

• solicitando
• pedindo
• requerente
• solicitação
• requerer
• requisitando
• solicitante
• o pedido
• requisição
• instando

Examples of using Requesting in English and their translations into Portuguese

She is requesting a new keyboard.
Ela está pedindo um novo teclado.

The maintainer is requesting help with dealing with this bug.
O mantenedor está requisitando ajuda para lidar com este bug.

The manufacturer suggests requesting the medicine two times a day.
O fabricante sugere solicitando o medicamento duas vezes por dia.

All of the results are available upon requesting them from the authors.
Todos os resultados estão disponíveis mediante solicitação aos autores.

Comparison according to time since graduation of the requesting physician.
Comparação de acordo com o tempo de formado do médico solicitante.

Requesting fuel graph,
A requerer gráfico de combustível,

Requesting the OAS to promote
Instando a OEA a que promova

What are the internal channels for requesting a purchase and what is its automation level?
Quais os canais internos de requisição de compra e seu nível de automação?

I'm requesting you now because you are the shakti.
Eu estou lhes pedindo agora porque você é a shakti.

Requesting bug reports by email.
Requisitando relatórios de bugs por e-mail.

Br, requesting an authorization for publication.
Br, solicitando uma autorização para a publicação.

Accessing, correcting, updating, or requesting deletion of your information.
Acesso, correção, atualização ou solicitação de exclusão das suas informações.

I am requesting more Seekers, ground
Estou a requerer mais detectores.-

Central B5 requesting an additional unit.
B5 Central solicitando uma unidade adicional.

Org requesting removal of the dropped architecture's packages from the unstable archive.
Org requisitando remoção de todos os pacotes das arquiteturas removidas do repositório instável unstable.

Well, if that's what you're requesting, no problem.
Bem, se isso é o que você é pedindo, nenhum problema.

Bravo, requesting new target of opportunity.
Bravo, solicitando novo alvo de oportunidade.

I repeat, Earth Station Babylon 4 requesting help!
Eu repito, Estação terrestre Babylon 4 requisitando ajuda!

If this is your attempt at requesting my resignation, rethink.
Se esta é a sua tentativa de requerer a minha renúncia, repense.

Crown Air 380 requesting assistance.
Crown Air 380 pedindo assistência.