REQUESTING in Hungarian translation

• kér
• kérő
• a kérelmező
• kérése
• kérve
• igénylő
• felkéri
• megkereső
• igénylése
• igényel
• kérelmezését
• felszólítja

Examples of using Requesting in English and their translations into Hungarian

Arcee to delta team. Requesting rendezvous coordinates!
Arcee a Delta-csapatnak, kérem a találkozási hely koordinátáit!

Uh, requesting the mobilization of Fire Bees.
Uh, kérem a Tűzdarazsak mozgósítását! Rég nem láttalak.

Uh, requesting the mobilization of Fire Bees!
Uh, kérem a Tűzdarazsak mozgósítását!

Requesting an urgent loan.
Kérjen sürgõs kölcsönt.

Farmington detectives. Requesting any information on his current location.
Farmingtoni nyomozó. Információt kérünk a jelenlegi tartózkodási helyéről.

Clearly requesting that which would enrich my life without demanding.
Világosan és követelés nélkül kérem azt, ami gazdagítaná az életemet.

It has gone out to all the nobles, requesting they attend the court.
Kiküldték minden nemesnek, kérik, hogy jelenjenek meg az udvarban.

Requesting Channel 16. Sending in the special drums. But, major!
Kérés a 16-os csatornán… beküldjük a"speciális dobok"- at!

Requesting owner information.
Információt kérünk a tulajdonosáról.

Requesting correction of personal data
Kérheti személyes adatai javítását hiányos

Before requesting an interpreter, ask the deaf person what type of interpreter he/she prefers.
Mielôtt tolmácsot kérne, kérdezze meg a siket személyt, hogy milyen típusú tolmácsot szeretne.

Requesting female officer to assist with a search, 2800 block of belle chasse.
Rendőrnőt kérnék motozáshoz a Belle Chasse 2800-hoz.

Requesting a secure point-to-point connection from home to my Thames House terminal.
Biztonsági PPT kapcsolatot kérek az otthonomtól a Temze Ház terminálomhoz.

Requesting sat-com coordinates.
Kérem a műholdas koordinátákat.

When requesting weapons with no serial numbers, one cannot be so selective.
Amikor sorozatszám nélküli fegyvereket kérsz, akkor nem nagyon válogathatsz.

I'm with 5-Henry-11 and -12, requesting a code 33.
Itt az 5-henry-11 és -12, kérjük a 33-as kódot.

Control, 1-George-12, possible 4-19, requesting backup and CSI to our location.
Központ, 1-George-12, lehetséges 4-19, erősítést és helyszínelőket kérünk a poziciónkhoz.

then I will be requesting that bed.
akkor én fogom kérni az ágyát.

Beware of emails requesting your personal information!
Óvakodj azoktól az e-mailektől, amelyek személyes adataidat kérik!

Special Agent McQuaid, requesting backup-- truck stop at mile marker one-two-five.
Itt McQuaid különleges ügynök, erősítést kérek az 1-2-5-ös kilométernél lévő kamionparkolóhoz.