WOULD SET in Portuguese translation

[wʊd set]
[wʊd set]
estabeleceria
establish
set
lay down
to draw up
iria definir
poria
put
get
make
set
bring
place
lay
throw
stick
fixaria
fix
set
to lay down
secure
establish
attach
pin
determine
clamp
settle
criaria
create
build
make
to set up
establish
raise
design
ajustaria
adjust
set
tweak
fit
adjustment
tune
suit
atearia
set
start
light
iriam definir
punha
put
get
make
set
bring
place
lay
throw
stick
fixar
fix
set
to lay down
secure
establish
attach
pin
determine
clamp
settle

Examples of using Would set in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
This would set an important precedent,
Estabeleceria um importante precedente,
Since you never know with whom your compatibility would set, it is better if you get to search for him all over.
Desde que você nunca sabe com quem a sua compatibilidade iria definir, é melhor se você começar a procurar por ele todo.
The Commission can therefore not accept the part of Amendment No 20 that would set a limit value of 4 micrograms per cubic metre.
A Comissão não pode, portanto, aceitar a parte da alteração 20 que fixaria um valor-limite de 4 microgramas por metro cúbico.
A further increase in the base area would set an unacceptable precedent if the reform is to remain credible.
Um novo aumento da superfície de base criaria um precedente, inaceitável se quisermos defender a credibilidade da reforma.
The first note-"do"- would set the key for the music,
A primeira nota-"fazer"- iria definir a chave para a música,
Moreover, Amendment No 23 would set 2020 as a binding target year to attain the long-term objectives.
Além disso, a alteração 23 estabeleceria 2020 como o ano alvo vinculatório para se atingir os objectivos a longo prazo.
The structure of the arrangement was that Berezovsky would set up a company in Switzerland that would create a joint venture with Avtovaz.
A estrutura do arranjo era que Berezovsky ajustaria acima uma companhia em Switzerland que criaria um risco comum com o Avtovaz.
For 1950, Chevrolet came up with a revolutionary style that would set a pattern for decades.
Para 1950, a Chevrolet surgiu com um estilo revolucionário que estabeleceria um padrão por décadas.
A complete layout dummy was required for designating proper column widths by which a typesetter would set type, and arrange columns of text.
Um boneco completo era necesário para designar a colunagem pela qual a rotativa(typesetter) iria definir os tipos e organizar as colunas de texto.
I guess we could maximize profits by selling information, but it would set a precedent that doesn't match who we are.
Acho que até que poderíamos aumentar nossos lucros vendendo informações, mas isso criaria um precedente que não corresponde com quem somos.
we must also applaud McDonnell's promise that a Labour government would set a"real living wage of £10 an hour.
devemos também aplaudir a promessa de McDonnell de que um governo Trabalhista estabeleceria um"salário vital real de 10 libras por hora.
feedback systems would set the standard for new darknet markets for the coming years.
sistemas de feedback iria definir o padrão para novos mercados darknet para os próximos anos.
Then the three said he must give them a great deal of money, or they would set his house on fire.
Em seguida, os trÃas disseram que ele deve dar-lhes uma grande quantidade de dinheiro, ou eles iriam definir a sua casa em chamas.
goes down to £20.00, the trader would set this as the buy limit.
o preço vai para baixo a £20,00, o comerciante iria definir este como o limite de compra.
He would set his alarm for 3 a.m
Ele punha o alarme para as 3:00 am
What was happening then was that a body of prophetic literature was being created that would set the stage for other, more important events.
WO que estava acontecendo em seguida, foi a de que um corpo de literatura profética estava sendo criado que iria definir o cenário para outros, os eventos mais importantes.
The proposal would set aid for 1992 at ECU 365 per hectare for aromatic varieties,
Objecto: fixar, para 1992, o montante da ajuda em 365 ecus por hectare e para as variedades aromáti cas,
Daddy Tang would set him right.
o Papá Tang punha-o na linha.
In such a short time would read the comment of“Father” and he would set about to make matters worse, always on don Minutella?
Em tão pouco tempo iria ler o comentário do“Pai” e ele iria definir prestes a piorar, sempre don Minutella?
The EIT's first governing board and management would set the agenda and the tone for the EIT for a generation.
O primeiro conselho directivo e os primeiros gestores do IET estabeleceriam o programa e a orientação do IET para uma geração.
Results: 125, Time: 0.07

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese