Examples of using Equates in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In real terms, nowadays, this equates to converting audio files to text
Distance and changes in our universe- distance equates to time, as well as changes on the sky.
But it's hard to take a stand against a paper that equates a diplomatic crisis with.
The 2010 budget would then end up being over EUR 127 billion in payment appropriations which equates to 1.08% of the EU's gross national income.
Bugetul pentru 2010 va sfârşi astfel prin a depăşi 127 de miliarde de euro în credite pentru plăţi, ceea ce înseamnă 1,08% din venitul brut naţional al UE.Left to right in the Object Name field equates to left to right in the viewer.
La stânga la dreapta în câmpul Nume obiect echivalează cu stânga la dreapta în vizualizator.KeyloggerHRD will store up to 64kb worth of keystrokes, which equates to roughly 64,000 individual keys typed!
KeyloggerHRD va stoca până la 64kb în valoare de intrarile de la tastatura, care echivaleaza cu aproximativ 64,000 individuale tastele apasate!A breach of a Member State's criminal law therefore equates to an act contrary to[public order].
În consecință, încălcarea dreptului penal al unui stat membru echivalează cu un act contrar ordinii publice(63).experts evaluating the 20 minutes of electrostimulation of 2 times a week, equates to 6-8 Gym hours without interruption.
expertii evaluand ca 20 de minute de electrostimulare de 2 ori pe saptamana, echivaleaza cu 6-8 ore de gimnastica fara intrerupere.The sessions are offered fortnightly in Croydon University Hospital so session five equates to approximately 10 weeks from consultation.
Sesiunile sunt oferite la două săptămâni în Spitalul Universitar Croydon, astfel încât sesiunea a 5-a echivalează cu aproximativ săptămâni 10 de la consultare.stress free during the day which equates to burning more calories!
fără stres în timpul zilei, ceea ce echivaleaza cu arderea mai multe calorii!Individualized 9 to 1 Student to Faculty ratio equates to a highly individualized learning experience.
Raportul individualizat de la 9 la 1 student la facultate echivalează cu o experiență de învățare extrem de individualizată.Karl Pearson equates eugenics with a field of medicine.
Karl Pearson echivalează eugenismul cu medicina.Karl Pearson equates eugenics with a field of medicine.
Karl Pearson echivalează eugenismul cu medicina.they purchase the Savings Certificate, which equates to the security.
ei achiziționează Certificatul de economii, care echivalează cu garanția.One: that society equates living in a permanent structure,
Primul: că societatea echivalează a locui într-o structură permanentă,Moreover, for western clients Kondiment equates to top-notch services at incredibly affordable rates.
Mai mult, pentru clienții occidentali, Kondiment reprezintă servicii de calitate superioară la prețuri incredibil de accesibile.This extremely professional and sensitive individual who equates women with viral infections took a job I worked my entire life for.
Acest individ extrem de profesionist şi sensibil care aseamănă femeile cu infecţiile virale a primit postul pentru care eu am muncit toată viaţa.This equates, as a global average,
The definition of capital broadly equates to the definition set out by the Basel III international agreement for attainment in 2015.
Definiția capitalului este, în linii mari, aceeași cu cea din Acordul internațional Basel III, care urmează să intre în vigoare în 2015.In a world that equates value with achievements, scorings,
