THE FUNCTIONING in Russian translation

• функционирования
• работу
• функций
• функционировать
• работоспособность
• функциональность
• функционирование
• функционировании
• работе
• работы
• функционированию
• работа
• функции
• функционирует
• функционируют
• функционирующих
• функциям

Examples of using The functioning in English and their translations into Russian

This provided new opportunities for the functioning of the NATO SeaSparrow consortium.
Это дало новые возможности для функционирования консорциума НАТО по« Си Спарроу».

So you activate metabolic processes and the functioning of internal organs.
Таким образом вы активизируете обменные процессы и работу внутренних органов.

To facilitate the functioning of the internal justice system.
Способствовать функционированию внутренней системы отправления правосудия.

The services basic and necessary to the functioning of the system are regulated by law.
Предоставление основных услуг, необходимых для работы системы, регулируется в законодательном порядке.

On this depends the functioning and development of the enterprise,
От этого зависит функционирование и развитие предприятия,

Various joint working groups deal with issues relating to the functioning of the courts.
Различные совместные рабочие группы занимаются вопросами, имеющими отношение к работе судов.

Recalling decision 12/COP.8 on the functioning of the Committee on Science and Technology.
Ссылаясь на решение 12/ СОР. 8 о функционировании Комитета по науке и технике.

will not affect the functioning of the watch.
никак не повлияв на работу часов.

To take actions aimed at changing the functioning and efficiency of the site;
Совершать действия, направленные на изменение функционирования и работоспособности Сайта;

According to legend, the functioning of the clock is also linked with the fate of the Czech lands.
Согласно легенде, работа курантов роковым образом связана с чешской историей.

Iii The functioning and mandate of its mechanisms;
Iii функционированию и полномочиям ее механизмов;

Hacking and blocking the functioning of any Internet hubs.
Взлома или блокирования работы каких-либо узлов сети Интернет.

The functioning and provisions of the Stockholm Convention.
Функционирование и положения Стокгольмской конвенции.

Member, Team of Experts of the Council of Europe on the functioning of the judiciary in the Ukraine.
Член группы экспертов Совета Европы по работе судебной системы Украины.

The article focuses reasons give rise to problems in the functioning and development of the Russian economy.
Обозначены причины, порождающие проблемы в функционировании и развитии российской экономики.

Ensuring of allocated materiel supply rational use for the functioning of Training Centers 1,2,3;
Обеспечение рационального использования выделенных материальных средств для функционирования Учебных центров 1, 2;

The Cleaner, Android phone application that improves the functioning.
Уборщик, приложение для Android телефон, который улучшает работу.

The functioning of the Panel is described in a following part of this report.
Функции Комиссии описаны в одном из следующих разделов настоящего доклада.

In Korhogo, the functioning of the main hospitals was ensured thanks to fuel supplies provided by UNOCI.
В Корого работа основных медицинских учреждений обеспечивалась благодаря поставкам топлива ОООНКИ.

Hacking and blocking the functioning of"VPS Hosting" company's servers
Взлома или блокирования работы серверов SIA" VPS Hosting"