Examples of using Were passed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nationality laws were passed in societies that felt threatened by these minorities' aspirations of integration
Закони о националности су усвојени у друштвима која Nationality laws were passed in states that were grounded in one ethnic identity, defined in contrast
Ови закони су усвојени у државама које the sins of the people were passed on to Jesus and expiated forever in the New Testament.
really understand that all the sins of the world were passed onto Jesus through John the Baptist,
Conservative MEP for the South West and Gibraltar, were passed by a large majority
реформисти групе МЕП Јулие Гирлинг су усвојени великом већиномThe baptism of Jesus by John the Baptist was the fulfillment of God's redemption through which all the sins of mankind were passed onto Him so that all people might believe in Jesus and go to Heaven.
Крштењем Исусовим од стране Јована Крститеља било је испуњено Божије избављење кроз које сви греси човечанства прелазе на Њега па стога сви људи могу веровати у Исуса и отићи у Небеса.Balkan states treat them all as terrorists after a series of laws were passed in 2015 that criminalised any kind of involvement in foreign conflicts.
државе на Балкану их третирају као терористе и то на основу низа закона који су усвојени 2015. године и који кажњавају учеснике у страним сукобима.the first laws in the United States were passed, starting in 1792 in Pennsylvania,
All those who believe in Jesus have to believe in the blue yarn(all the sins of the world were passed onto Jesus when He was baptized),
Сви они који верују у Исуса морају веровати у плаво предиво( сви греси света су прешли на Исуса приликом Његовог крштења), пурпурног предива( смртиwhy he was called'the representative of mankind' or'the last High Priest,' how all the sins of the world were passed onto Jesus through him, and whether Jesus took away all our sins onto Himself or not.
зашто се зове' представник представник човечанства' или' последњи Високи Свештеник,' како сви греси света прелазе на Исуса његовим посредством, и да ли је Исус преузео на себе све наше грехе или не.the following year twin Acts of Union were passed by both parliaments to create the united Kingdom of Great Britain with effect from 1 May 1707.
следеће године два Закона о унији су усвојена у оба парламента чиме the following year the Acts of Union were passed by both bodies, creating the Parliament of the Kingdom of Great Britain,
следеће године два Закона о унији су усвојена у оба парламента чиме The bill was passed by the Senate after heated debate on 30 September 1981.
But, days were passing, and I wasn't getting better.
No information is passed to us over the internet.
One month's passed by!
Will the decision already be made and be passed on as a command?
Хоће ли предлог бити усвојен и одлука поштована?These DNA changes are passed on to the next generation.
Under Pericles, a law was passed by which wealthy people incur a number of government expenses.
And this kingdom will not be passed to any other people.
И то краљевство неће прећи на неки други народ.
