TO THE METHOD in Slovak translation

• na spôsob
• k metóde
• postupu

Examples of using To the method in English and their translations into Slovak

pay attention to the method of installation.
dávajte pozor na spôsob inštalácie.

Right from makeup articles to the method of application, the focus lies on camouflaging the signs of ageing as much as possible.
Hneď od make-up výrobkov na spôsobe aplikácie, zameranie leží na maskovať známky starnutia, rovnako ako je to možné.

When it comes to the method of preparation of garlic,
Pokiaľ ide o spôsob prípravy cesnaku,

strict adherence to the method of treatment will allow conscripts to fulfill their military duty in full.
jasné dodržiavanie metódy liečby umožní splnomocnencom plniť svoju vojenskú povinnosť v plnom rozsahu.

similar to the method described above, and note the floor line around the perimeter of the room.
vyššie opísaným spôsobom a Všimnite si, podlahové čiary okolo obvodu miestnosti.

The method of using the Circulating Supply is analogous to the method of using public float for determining the market capitalization of companies in traditional investing.
Metóda pomocou Cirkulujúcej Dodanie je analogický spôsob používania verejných plavák na určenie trhovej kapitalizácie spoločností v tradičných investovaní.

The method of processing the wool is generally identical to the method of felting in Asia;
Spôsob spracovania vlny je v hlavných črtách zhodný s postupom výroby plsti v Ázii,

but in regards to the method it manages sharing your network,
ale aj z hľadiska spôsobu, akým sa zaoberá zdieľaním vašej siete

To do this, you need to pay attention to the method that has been provided for builders in the regeneration of the room.
K tomu je potrebné dávať pozor na metóde, ktorá bola poskytnutá pre staviteľa v regenerácii miestnosti.

With regard to the method of calculation of the production levy,
Čo sa týka metódy výpočtu produkčného odvodu,

The new value, that we pass to the method as the second parameter is simply the current value plus 50, as there are just 2 parts of the form.
Nová hodnota, ktoré míňame na metódu ako druhý parameter je jednoducho aktuálnu hodnotu plus 50, ako tam sú len 2 časti formulára.

I think your proposal is quite similar to the method I was doing.
Myslím si, že jeho metóda je veľmi podobná tej, ktorú som absolvoval aj ja.

Immediacy is not only closely related to the method of fragmentation, but is an indispensable element for its implementation.
Bezprostrednosť sa netýka iba spôsobu fragmentácie, ale je tiež nevyhnutným prvkom jej implementácie.

The method of using the Circulating Supply is analogous to the method of using public float to determine the market capitalization of companies in traditional investing.
Metóda pomocou Cirkulujúcej Dodanie je analogický spôsob používania verejných plavák na určenie trhovej kapitalizácie spoločností v tradičných investovaní.

due to the method of payment(bank transfer),
avšak vzhľadom k spôsobu platby(bankovým prevodom),

Additionally to the method above for Linux systems, there is also the win32diskimager program available,
Okrem vyššie popísanej metódy pre systémy Linux je k dispozícii aj program win32diskimager,

Methods, as opposed to the method of removing a flap,
Metódy a na rozdiel od metódy urezania kúsku kože,

You should pay attention to the method of fixing the file,
Mali by ste venovať pozornosť spôsobu upevnenia súboru,

These variables are only visible to the method in which they are declared
Takéto lokálne premenné sú viditeľné iba pre metódu, v ktorej sú deklarované

Today we can distinguish two peculiar to the method of art therapy, the fundamental method of receiving a corrective impact on the human psyche.
Dnes môžeme rozlišovať dva charakteristické pre metódu arteterapie, základný spôsob prijímania nápravného účinku na ľudskú psychiku.