ADDITIONALITY in Swedish translation

• additionalitet
• additionalitetsprincipen
• additionaliteten

Examples of using Additionality in English and their translations into Swedish

The clause was lifted in May 1995 for Belgium and in December 1995 for France after the figures needed to verify that the principle of additionality had been correctly respected ex ante were transmitted.
Undantagsbestämmelsen avskaffades i maj 1995 för Belgien och i december 1995 för Frankrike sedan de siffror som behövdes för att kontrollera additionalitetsprincipen hade överlämnats.

Additionality is to be verified by information provided by Member States at the level of each objective and programme.
Additionaliteten skall verifieras genom information från medlemsstaterna för varje målområde och program.

Additionality of the SMEG Facility: 64% of final
Additionalitet från SMEG: 64% av de slutliga stödmottagarna angav

so-called"additionality".
den s.k. additionalitetsprincipen.

Additionality was verified in close cooperation with Member States through written consultations and bilateral meetings on technical and methodological issues.
Additionaliteten kontrollerades i nära samarbete med medlemsstaterna genom skriftliga samråd och tvåpartsmöten om tekniska frågor och metodfrågor.

Additionality of the GIF: 62% of GIF final beneficiaries indicated that support was crucial to find the finance they needed.
Additionalitet från GIF: 62% av de slutliga stödmottagarna från GIF angav att stödet var avgörande för att finna den finansiering de behövde.

As regards additionality, each Member State was to ensure the same overall level of expenditure as for 1994-1996.
Vad gäller additionaliteten skall varje medlemsstat säkerställa samma utgiftsnivå som för perioden 1994- 1996.

as providing additionality.
som projekt som ger additionalitet.

The clearest reflection of this principle is additionality Article 11 of Regulation(EC) No 1260/1999.
Det tydligaste uttrycket för denna princip är additionaliteten artikel 11 i förordning(EG) nr 1260/1999.

The 2000 and 2001 annual report did not yet provide any specific information about additionality.
Årsrapporterna för 2000 och 2001 har ännu inte gett någon specifik information om additionalitet.

The detailed rules relating to the verification of additionality are set out in point 2 of Annex III.
De detaljerade bestämmelserna om kontroll av additionaliteten återfinns under punkt 2 i bilaga III.

But I have the impression that this has sometimes confused two separate issues- additionality and cofinancing.
Men jag har intrycket att två olika frågor ibland har sammanblandats här- additionalitet och medfinansiering.

Invites the EIB to increase additionality with a better justification of the use of the funds;
Parlamentet uppmanar EIB att öka additionaliteten med hjälp av en bättre motivering av användningen av medel.

At the end of 1996, the results of the ongoing assessment of additionality were mixed.
I slutet av 1996 var resultatet av denna utvärderingen under pågående verksamhet av additionaliteten blandat.

A key element of EFSI 2.0 is a further reinforcement of additionality of the projects supported.
En viktig del i Efsi 2 är en ytterligare förstärkning av additionaliteten av projekt som får stöd.

Figures for the ongoing assessment of additionality were requested from all Member States in 1995.
4 har uppgifter om utvärdering i mellantid av additionaliteten begärts in från alla medlemsstater under 1995.

Other important cornerstones of regional policy in the years to come will be additionality in funding, cross-sectoral cooperation and conditionality.
Andra viktiga hörnstenar i de kommande årens regionalpolitik är additionalitetsprincipen för stöd, sektoröverskridande samarbete och villkorlighet.

Most of the work on additionality in 1995 concerned expost evaluation of the period 1989-93 and ongoing monitoring of the second period.
Under 1995 inriktades arbetet med additionaliteten framför allt på utvärdering i efterhand av perioden 1989-1993 och uppföljning"under pågående arbete" av den andra perioden.

In some cases however additionality will have to be applied flexibly to take account of specific situations.
I vissa fall måste man dock se flexibelt på additionaliteten, för att också kunna ta hänsyn till vissa särskilda omständigheter.

For Objectives 2 and 3, in view of the generally later submission of plans, negotiations on additionality did not commence until early 2000.
Förhandlingar om additionaliteten för mål 2 och 3 inleddes först i början av 2000 vilket berodde på att planerna i allmänhet hade inlämnats något senare.